Hai cercato la traduzione di un acompte versé de 101 € da Francese a Olandese

acompte versé
vooruitbetalingen

un acompte de 40 640 eur avait été versé.
er werd een voorschot van 40 640 eur uitbetaald.

un acompte peut être versé aux producteurs dans les zones agricoles défavorisées.
aan de producenten in de agrarische probleemgebieden mag een voorschot worden uitbetaald.

un acompte de 10 % de chaque versement sera déduit
van iedere betaling zal een waarborg van 10% afgehouden worden

de 101 à 500;
van 101 tot en met 500

1° un acompte de 30 % au début du projet approuvé;
1° een voorschot van 30 % bij de start van het project;

un acompte de 20 % a été prélevé pour la réservation de l’hôtel.
voor het hotelverblijf werd een aanbetaling van 20% verlangd.

de 101 à 199 — aciers alliés
van 101 tot 199 — gelegeerd staal

un renforcement des possibilités de percevoir un acompte dont dispose la victime.
voorzieningen waardoor het makkelijker wordt om een voorschot op de schadevergoeding te krijgen.

le concours financier de la communauté est versé de la manière suivante:
de financiële steun van de gemeenschap wordt als volgt betaald:

100 restauration (traitement de) 101 revenu
131 nitreerdiepte (effectieve­)

le nombre estimé de bénéficiaires va de 101 à 500.
het aantal begunstigde ondernemingen wordt geraamd op 101 tot 500.

cette première avance constitue un acompte sur l'avance prévue au paragraphe 3.
dit eerste voorschot is een betaling in mindering op het in lid 3 bedoelde voorschot.

il n'est pas versé de prime pour les brebis non comprises dans le troupeau de référence.
als de referentiekudde meer ooien telt, wordt voor die dieren geen premie betaald.

2o pour les brigades de 101 à 200 officiers et agents judiciaires :
2o voor brigades van 101 tot 200 gerechtelijke officieren en agenten :

l'orbite parcourue par les particules est de 101 mètres de diamètre.
de baandoorsnede van de versneller bedraagt 101 m.

115 euros pour les élevages ayant une densité moyenne de 101 à 200 animaux;
115 euro voor bedrijven met een gemiddelde bezetting van 101 tot 200 dieren;

4 membres effectifs, si l'entreprise compte moins de 101 travailleurs;
4 gewone leden voor een onderneming met minder dan 101 werknemers;

de 4 membres effectifs, si l'entreprise compte moins de 101 travailleurs;
4 gewone leden voor een onderneming met minder dan 101 werknemers;

32 % indiquent avoir versé de l'argent ou offert des cadeaux avant le traitement, et 47 % après.
32 % verklaarde dat vóór de zorgverstrekking te hebben gedaan, en 47 % daarna.