Hai cercato la traduzione di un droit de réméré da Francese a Olandese

taux de réméré
terugkoopinterest

appliquer un droit de douane
een invoerrecht toepassen

faculté de réméré
recht van wederinkoop

titre conférant un droit de vote
effect waaraan stemrecht is verbonden

les électeurs ont un droit de vote.
de burger moet zich kunnen uitspreken.

disposant d'un droit de recours
verhaalsgerechtigde

d'un droit de propriété industrielle.
recht van industriële eigendom.

un droit de recours serait prévu.
de bevoegde instantie moet dan binnen 90 dagen na ontvangst van deze kennisgeving een besluit nemen.

l'acheteur a un droit de rétractation.
de verkrijger heeft het recht om uit de overeenkomst terug te treden.

un droit de location est envisagé également.
er wordt eveneens een verhuurrecht verleend.

d) d'un droit de propriété industrielle,
d) recht van industriële eigendom.

avoir un droit de priorité pour être réintégré
bij voorrang recht hebben op herplaatsing

iv) un droit conditionnel au droit de vote;
iv) een voorwaardelijk recht op stemrecht;

chaque gouvernement dispose d'un droit de veto
iedere regering beschikt over een vetorecht

le propriétaire/exploitant a un droit de recours.
de eigenaar of exploitant van het toestel heeft het recht om tegen de beslissing in beroep te gaan.

"l'accessibilité est un droit de l'homme1.
"toegankelijkheid is een mensenrecht1.

il s'agit d'un droit de propriété industrielle.
dit recht is een recht van industriële eigen­dom.

À chaque imperfection cor­respond un droit de l'homme.
het is een aanbeveling met utopische denkbeel­den, met paradoxen.

renseignements faisant l'objet d'un droit de propriété
informatie inzake eigendomsrechten

le droit de vote est un droit personnel
het stemrecht is een persoonlijk recht