Hai cercato la traduzione di une convention préventive de do... da Francese a Olandese

convention préventive de la double imposition
dubbelbelastingverdrag

convention de double imposition
dubbelbelastingverdrag

la convention préventive de la double imposition entre
het dubbelbelastingverdrag tussen

convention en matière de double imposition
verdrag inzake dubbele belastingheffing

convention préventive de la double imposition belgo-suisse de 1978
belgisch-zwitsers dubbelbelastingverdrag van 1978

convention contre la double imposition
verdrag ter voorkoming van dubbele belasting

convention de double imposition conclue entre deux pays
dubbelbelastingverdrag dat tussen twee landen gesloten werd

la convention préventive de la double imposition entre la belgique et les pays-bas
het dubbelbelastingverdrag tussen belgië en nederland

convention bilatérale contre la double imposition
bilaterale overeenkomst ter vermijding van dubbele belasting

une liste des pays avec lesquels la belgique a conclu une convention préventive de la double imposition;
een lijst van de landen waarmee belgië een overeenkomst ter voorkoming van dubbele belasting heeft gesloten;

la convention d’arbitrage et les conventions de double imposition
het arbitrageverdrag en de verdragen ter voorkoming van dubbele heffing

une convention de double imposition conclue entre les juridictions des autorités compétentes
een dubbelbelastingverdrag dat tussen de rechtsgebieden van de bevoegde autoriteiten gesloten werd

réduire le risque de double imposition
het risico van dubbele belasting aanpakken

option b5 – convention préventive de la double imposition multilatérale à l'échelle de l'ue.
beleidsoptie b5 – een eu-breed multilateraal dubbelbelastingverdrag.

convention de double imposition conclue entre les juridictions des autorités compétentes
dubbelbelastingverdrag dat tussen de rechtsgebieden van de bevoegde autoriteiten gesloten werd

conventions sur la double imposition
verdragen ter voorkoming van dubbele belasting

conventions de double imposition entre États membres
dubbelbelastingverdragen tussen lidstaten

ainsi sont évitées les situations de double imposition.
met deze beperking wordt dubbele belastingheffing voorkomen.

thyssen raux de double imposition concernant de tels droits.
in het derde luik behandelt de commissie de continuïteit bij de overdracht van een onderneming.

application des conventions existantes en matière de double imposition
toepassing van bestaande dubbelbelastingverdragen