Hai cercato la traduzione di une erreur du choix du carburant da Francese a Olandese

mode du choix du secrétaire
wijze van aanduiding van een secretaris

justification du choix du véhicule,
motivering voor de keuze van het medium.

les contraintes du choix du scénario
criteria die het scenario bepalen

paramètres du carburant
brandstofparameters

modalités du choix du droit applicable
nadere regels inzake de rechtskeuze

du carburant supplémentaire —
extra brandstof —

3° une justification du choix du membre du personnel proposé.
3° een verantwoording van de keuze van het voorgestelde personeelslid.

conséquences présentes et futures du choix du site
huidige en toekomstige implicaties ten aanzien van de vestigingsplaats

6° l'élargissement du choix du consommateur.
6° de verruiming van de keuzemogelijkheid van de consument.

chapitre i - les contraintes du choix du scénario
hoofdstuk i

3° la justification du choix du fonctionnaire proposé.
3° een verantwoording van de keuze van de voorgestelde ambtenaar.

la justification du choix du système d'essai;
de motivering voor de keuze van het testsysteem.

mention du choix du droit applicable au régime matrimonial
vermelding van de keuze van het recht toepasselijk op het huwelijksvermogensrecht

c) la justification de la recommandation du choix du soumissionnaire.
c) de motivering van de aanbeveling voor de keuze van de inschrijver.

en 2004: prix du choix du public, prix du cinéma européen
2004 publiekswinnaar, european film awards

2004 : liberté du choix du fournisseur de gaz pour toutes les entreprises
2004 :vrije keuze van gasleverancier voor alle ondernemingen

en conséquence, le conseil confirme la validité du choix du marché turc.
de raad bevestigt dientengevolge de keuze van de turkse markt dienen te

— la justification du choix du tracé et de la capacité du système;
— de motivering van de keuzen die ten aanzien van het tracé en van de capaciteit van het systeem zijn gedaan;

2003 : liberté du choix du fournisseur d'électricité pour toutes les entreprises
2003 :vrije keuze van elektriciteitsleverancier voor alle ondernemingen

les raisons du choix du champ d'application sont exposées ci-dessus.
de motivering voor het bestrijken van dit gebied wordt bovenstaand uiteengezet.