Hai cercato la traduzione di une lecture rapide da Francese a Olandese

lecture rapide
snellezen

méthode de lecture rapide
momentopnamemethode

une lecture à vue
lezing op zicht

2° une lecture à vue;
2° een lezing op zicht;

(consultation simple, une lecture).
uit hoofde daarvan kenmerkte de procedure zich wezenlijk door het exclusieve initiatiefrecht van de commissie en door de beslissingsbevoegdheid van de raad; het parlement beschikte slechts over het recht geraadpleegd te worden (eenvoudige raadpleging, één lezing).

en vous souhaitant une lecture intéressante,
ik hoop dat u deze brochure met belangstelling zult lezen.

deux points de mesure, une lecture.
twee meetpunten, één aflezing.

■ 2 points de mesure: une lecture
(') indien dit niet mogelijk is, wordt verwezen naar figuur 3.

une lecture à vue à la trompette de cavalerie
lezing op zicht op de ruiterijtrompet

deborah moggach fait une lecture dans le nouveau lieu
deborah moggach leest voor op de nieuwe locatie

ils permettent également une lecture directe des agrégats.
bovendien kunnen hieruit rechtstreeks de aggregaten worden afgelezen.

les réponses ont fait une lecture pour le moins décevante.
de antwoorden waren niet prettig om te lezen.

«la revue euratom est d'une lecture agréable.
„ik vind de euratom-revue zeer goed leesbaar.

observations qui dénotent une lecture incorrecte des termes du programme
opmerkingen die voortvloeien uit een verkeerde interpretatie van de voorwaarden van het programma

l'élève fait une lecture compréhensive d'une phrase.
de leerling leest een zin begrijpend.

des commandes pratiques d'accès direct permettent le réglage instantané du volume et une lecture multimédia rapide.
dankzij de handige sneltoetsen kunt u direct media bedienen en het volume regelen.

une lecture plus générale permer de faire quelques observadons préliminaires.
op grond van een eerste lezing kunnen alvast enkele opmerkingen worden gemaakt.

une lecture raisonnable est une condition indispensable du succès de la révision.
een redelijke lezing is een noodzakelijke voorwaarde voor het succes van de herziening.

nous espérons que le conseil et la commission lui réserveront une lecture attentive.
het verslagmetten klaagt dit op een uitstekende manier aan en wij hopen dat de raad en de commissie deze uitstekende bijdrage aandachtig zullen lezen.

ce qui est imprimé doit être clair et lisible pour permettre une lecture facile.
tekst moet duidelijk en leesbaar worden aangebracht om het leesgemak te vergroten.