Hai cercato la traduzione di valoriser les gains da Francese a Olandese

les gains?
welke winst?

les gains varient entrei
de besparingen liggen tussen (3

les gains recherchés comprennent :
het is dan ook zaak dat de huidige problemen op eg-niveau worden aangepakt.

valoriser les pÉriodes de mobilitÉ
valorisatie van mobiijteitstijdvakken

valoriser les périodes de mobilité.
de periodes van mobiliteit te waarderen.

impôt sur les gains en capital
vermogenswinstbelasting

économique et les gains de producti­vité.
commissie van de europese gemeen­schappen dgv wetstraat 200 b­1049 brussel

valoriser les connaissances et aptitudes acquises
de verworven kennis en vaardigheid aanwenden

rationaliser et valoriser les structures de coopération
het stroomlijnen en valoriseren van samenwerkings-structuren

b) les gains et pertes de détention.
waarderingsverschillen die worden gemeten aan de hand van de geldende marktprijzen, worden nominale waarderingsverschillen ge noemd.

l'impôt sur les gains en capital;
de vermogenswinstbelasting;

en l'occurrence, les gains sont cumulés;
winstbedragen worden eventueel opgeteld;

c) les impôts sur les gains de détention;
volgens afspraak worden dergelijke belastingen en kosten beschouwd a) belastingen op inkomen (d.51);

valoriser les actions engagées pour la compétitivité européenne
opwaardering van de maatregelen voor het europees concurrentievermogen

analyser, diffuser et valoriser les résultats des projets
analyse, verspreiding en valorisatie van projectresultaten

chapitre 2 : les gains en efficience et en croissance
door de heldere en begrijpelijke taal is dit overzichtelijke boek voor iedereen toegankelijk.

axe 3 valoriser les ressources humaines en améliorant la formation
zwaartepunt 3 de menselijke hulpbronnen valoriseren door betere opleiding.

valoriser les connaissances et aptitudes acquises par rapport aux disciplines
de verworven kennis en vaardigheid met betrekking tot de leergebieden aanwenden

les gains financiers illicitement tirés de l’immigration illégale
illegale immigratie en financiële voordelen

s’ils l’étaient, les gains pourraient être considérables.
zouden ze reeds geïntegreerd zijn, dan zou dit enorm veel winst opleveren.