Hai cercato la traduzione di visites médicale da Francese a Olandese

visite médicale
medisch onderzoek

— visites médicales:
— medische keuringen:

visite médicale préventive
preventief medisch onderzoek

assurance sans visite médicale
ziekteverzekering zonder voorafgaand medisch onderzoek

- la visite médicale d'embauche.
- kosten van medisch onderzoek vóór indiensttreding.

le travailleur doit passer une visite médicale annuelle.
de werknemer moet jaarlijks medisch gekeurd worden.

visite médicale : tutelle sanitaire - examen particulier
medische keuring : medisch toezicht - bijzonder onderzoek

entrevue et visite médicale avaient encore lieu le même mois.
het gesprek en de medische onderzoeken vonden later die maand plaats.

imposer une visite médicale annuelle est la meilleure façon de progresser.
een jaarlijkse medische controle of beoordeling is de beste stap vooruit.

ce crédit est destiné à couvrir les coûts des visites médicales annuelles.
dit krediet dient ter dekking van de kosten van het jaarlijkse medische onderzoek.

1 4 1 0service médical: visites médicales annuelles et petites interventions médicales
1 4 1 0medische dienst: jaarlijkse medische keuring en kleine medische ingrepen

l'attitude des intéressés en ce qui concerne ces visites médicales est très variable.
betrouwbare gegevens ontbreken dus en de feedback die wordt gegeven door de lokale screeninginstanties toont een sterk uiteenlopend beeld.

dans l'amendement 13, nous proposons des visites médicales annuelles pour le personnel navigant.
daarom beschouwen wij de programma's die in de bij lage worden voorgesteld als minimumvereisten.

la plus courante concerne la visite médicale, autre que celle qui intervient lors du recrutement de personnel.
de meest voorkomende betreffen geneeskundig onderzoek, anders dan uitsluitend in verband met selectie bij werving van personeel.

- les dépenses relatives aux frais de visites médicales à l’embauche des moniteurs des garderies,
- uitgaven met betrekking tot de kosten van medisch onderzoek bij aanwerving van personeel voor de kinderdagverblijven;

une visite médicale on une, par le biais du réseau, est acceptée par 55 % des personnes interrogées.
communiceren is een vaardigheid die de meesten van ons van jongs af aan spelenderwijs leren.

la protection maternelle et infantile permettant des visites médicales régulières pour les enfants et leur mère, notamment pour ce qui concerne les vaccinations;
verzorging van moeder en kind door in regelmatige gezondheidsonderzoeken te voorzien, met inbegrip van vaccinatie;

cette réglementation définit les critères cliniques qui permettent à un travailleur de demander une indemnisation et impose des visites médicales d'embauché et périodiques.
in deze voorschriften worden ziekteverschijnselen genoemd die een werknemer recht geven op een uitkering en er zijn bepalingen opgenomen omtrent het uitvoeren van geneeskundig onderzoek voor en tijdens de beroepsuitoefening.

- les dépenses de convocation de lauréats de concours à des entretiens d’embauche ainsi que les visites médicales desdits candidats,
- de kosten voor de oproeping van de geslaagde kandidaten voor een onderhoud, alsmede voor de kosten van het medische onderzoek van die kandidaten;

fonctionnaires - congé de maladie - certificat médical - visite médicale de contrôle - conclusions contredisant le certificat médical
groupement d'achat edouard leclerc/commissie van de europese gemeenschappen