Hai cercato la traduzione di vles deux ont une durée de vie ... da Francese a Olandese

• qui ont une durée de deux ans
• bij het project zijn twee of meer roemeense universiteiten betrokken;

les contrats ont une durée maximale de deux ans.
contracten duren maximaal twee jaar.

il est d'une durée de deux ans.
voor zover ik weet, is dat onjuist.

durée de vie de calcul
ontwerplevensduur

les mesures ont été instituées pour une durée de deux ans.
de ingestelde maatregelen golden voor twee jaar.

d'une durée de deux ans, les forma­
deze fase, die twee jaar duurt, leidt tot het diplôme d'études universitaires générales (deug) met de toevoeging van de vakrichting waarin het gehaald werd.

durée de vie de la photopile
levensduur van de cel

les investissements énergétiques ont habituellement une durée de vie de 40 ans ou plus.
investeringen in energie hebben doorgaans een looptijd van 40 jaar of meer.

durée de vie de l'actif
levensduur van het activum

les formations ont une durée de deux à dix jours.
de duur van de opleidingen varieert van 2 tot 10 dagen.

durée de vie de l'“environmentalmonitoringactivity”.
duur van de environmentalmonitoringactivity.

409 échanges d'experts sur une durée de deux ans,
409 uitwisselingen van deskundigen in een periode van twee jaar,

les projets relevant de cette mesure ont une durée maximale de deux ans.
de onder deze maatregel vallende projecten hebben een maximale duur van twee jaar.

ce projet à une durée de deux ans (2002-2003).
de looptijd van het project is twee jaar (2002-2003).

un fonds de capital-investissement a une durée de vie de sept à dix ans.
de looptijd van een pe-fonds bedraagt 7 à 10 jaar.

le mandat de membre du comité a une durée de deux ans.
het mandaat van een lid van het comité duurt twee jaar.

le nouvel accord peut être dénoncé après une durée de deux ans.
het nieuwe akkoord kan na twee jaar opge zegd worden.

toutefois, les mandats de président et de vice-président ont une durée de deux ans.
de voorzitter en de vice-voorzitter worden evenwel voor slechts twee jaar benoemd.

le mandat des membres du comité exécutif a une durée de deux ans.
de ambtstermijn van de leden van het uitvoerend comité bedraagt twee jaar.

durée : prolongation pour une durée de deux ans jusqu'au 31 mars 2008
looptijd : verlenging met 2 jaar tot en met 31 maart 2008