Hai cercato la traduzione di vos produits les plus adaptés da Francese a Olandese

produits les plus importants
voornaamste produkten

produits les plus importants :
de voornaamste produkten:

restent les produits les plus touchés.
blijven de meest fraudegevoelige producten.

les produits les plus concernés par la restructuration sont
bij de toepassing van de beschikkingen van 29 juni 1983 daarentegen worden alleen de onherroepelijke wijzigingen in aanmerking genomen;

produits les plus importante Í 25 /È du coût.
belangrijkste: 25 % v, d. kosten.

ses produits les plus connus sont assos et president.
haar bekendste producten zijn assos en president.

des combinaisons de tcg sont intégrées au cœur des produits les plus avancés.
combinaties van verschillende sleuteltechnologieën vormen de kern van de meeste geavanceerde producten.

le label n’est attribué qu’aux produits les plus performants.
alleen producten die als beste uit de bus komen krijgen de milieukeur toegekend.

on observe une demande croissante de conseil sur les produits les mieux adaptés et les plus performants.
er is meer nood aan advies met betrekking tot de vraag welke de meest geschikte en de best renderende producten zijn. ook aan de aanbodzijde zijn veranderingen merkbaar.

les tomates représentent l'un des produits les plus importants de ce secteur.
een van de belangrijkste produkten waarover het hier gaat zijn tomaten.

les produits les plus répandus sont l'atra­zine, la simazine et le lindane.
er zijn ook grondwa­tergebieden met chloorproblemen en verontreiniging door zware metalen.

quant aux produits rentables, les producteurs considéreront effectivement les produits les plus rentables.
natuurlijk zullen de producenten kiezen voor de producten waarmee zij de meeste winst kunnen behalen.

la graduation8 des pays/produits les plus compétitifs est l’une des méthodes appropriées.
graduatie8 van de meest concurrerende landen/producten is een van de aangewezen methoden.

comme nous le savons, le vin est un des produits les plus précieux de notre civilisation européenne.
er zijn heel veel manieren om zwangere vrouwen voor te lichten over de gevaren van alcoholmisbruik.

[résidu d'une distillation du benzol brut destinée à éliminer les produits les plus légers.
(een residu dat afkomstig is uit de destillatie van ruwe benzol om benzolvoorfracties te verwijderen.

convertir dans les unités les plus & adaptées
naar de & beste eenheden converteren

les catégories des produits les plus souvent signalés (70 % de toutes les notifications) étaient:
de productcategorieën waarvan het meeste melding wordt gemaakt en die goed zijn voor 70 % van alle kennisgevingen, waren:

a terme, les instruments fiscaux devront pénaliser les techniques et les produits les plus défavorables à l'environnement.
op termijn moeten de fiscale instrumenten de technieken en de producten die het schadelijkst zijn voor het leefmilieu bestraffen.

la police spécialisée doit être pourvue de matériels et logiciels les plus adaptés et les plus modernes, pour lutter à armes égales.
de speciale politie moet over de modernste, op het onderzoek toegesneden hardware en software beschikken om de strijd met gelijke middelen te kunnen beslechten.

3.7 "nouvelle génération" de programmes européens plus adaptés au consommateur final
3.7 een nieuwe generatie eindgebruikersvriendelijke eu-programma's