Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le «vroedvrouwdiploma» délivré par la commission d'examen désignée par l'État;
het diploma van verloskundige, afgegeven door de van staatswege benoemde examencommissie;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
par la le « vroedvrouwdiploma » délivré commission d'examen désignée par l'État ; i) au royaumeuni
h)in nederland: het diploma van verloskundige, afgegeven door devan staatswege benoemde examencommissie; i) in het verenigd koninkriik:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le diplôme d'accoucheuse/«vroedvrouwdiploma» délivré par les écoles créées ou agréées par l'État ou par le jury central;
het door de van staatswege opgerichte of erkende scholen of door de centrale examencommissie afgegeven vroedvrouwdiploma/diplôme d'accoucheuse;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2) au point h) (« aux pays-bas »), la dénomination «vroedvrouwdiploma» est remplacée dans toutes les versions linguistiques autres que le néerlandais par la dénomination «diploma van verloskundige».
2. in letter h) wordt in alle versies behalve de nederlandse%quot%vroedvrouwdiploma''vervangen door%quot%diploma van verloskundige'';
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: