Hai cercato la traduzione di vu l'importance du da Francese a Olandese

vu l'importance du client
aangezien dat de belangrijkheid van de klant

c' est dire l' importance du sujet.
u ziet hoe belangrijk dit onderwerp is.

l´importance du financement des experts
belang van de financiering van deskundigen

cela prouve l’ importance du texte.
dit illustreert het grote belang van deze tekst.

cela prouve l' importance du présent rapport.
daaruit blijkt dat het een uitermate belangrijk verslag is.

encore un point: l' importance du parlement.
een laatste punt betreft de rol van het parlement.

l' importance du sujet a également été reconnue.
men is zich eveneens bewust geworden van het belang van dit thema.

nous sommes d'accord sur l' importance du partenariat.
we zijn het eens over de kwestie van de betekenis van het partnerschap.

l' importance du commerce électronique est difficile à exagérer.
de betekenis van e-commerce kan moeilijk worden overschat.

il est essentiel de reconnaître l' importance du système ferroviaire.
het is uitermate belangrijk dat wij de betekenis van een spoorwegsysteem erkennen.

chacun peut aujourd' hui mesurer l' importance du chemin parcouru.
iedereen kan zien wat er de afgelopen tijd bereikt is.

vu l'importance du sujet la section a décidé de demander un débat en plénière.
gezien het belang van dit onderwerp heeft de afdeling besloten om een discussie in de zitting aan te vragen.

vu l'importance du sujet, le comité a décidé de procéder à une discussion générale.
gelet op het belang van het onderwerp heeft het comité besloten om een algemene discussie te houden.

mais ce débat a été utile et a reflété l' importance du sujet.
maar over het geheel genomen was dit een zinvol debat, dat het belang van het onderwerp recht doet.

il a également été question de l' importance du dialogue euro-méditerranéen.
ook is gesproken over het belang van de euromediterrane dialoog.

la reconnaissance de l' importance du secteur de la transformation est également bienvenue.
ook is het een goede zaak dat het belang van de verwerkende industrie wordt onderstreept.

ceci explique l’ importance du volume actuellement exporté vers le liban.
dat is de verklaring voor de hoge concentratie exporten naar libanon op dit moment.

l’ importance du droit international est également soulignée à plusieurs reprises.
de betekenis van het volkenrecht wordt op verschillende plaatsen benadrukt.

vu l'importance du sujet, il a été demandé que l'avis soit objet d'un débat en session plénière.
gelet op het belang van het onderwerp werd om een discussie tijdens de zitting verzocht.

vu l'importance du commerce pour l'économie de la communauté, il lui faut absolument trouver une solution compétitive;
gezien de betekenis van de handel voor de gemeenschapseconomie moet dringend een oplossing op het concurrentiële vlak worden gevonden;