Hai cercato la traduzione di warrants da Francese a Olandese

warrants de stock
opslagbewijzen

c. warrants de stock
c. opslagbewijzen

obligation assortie de warrants
obligatie met warrant

warrants (ou «bons de souscription»),
warrants,

ii ) warrants ( ou bons de souscription ) ;
ii ) warrants ;

gager des warrants de stock auprès du fonds
opslagbewijzen aan het fonds in pand geven

b) exercice d'options ou de warrants couverts;
b) de uitoefening van opties of gedekte warrants;

remettre des warrants de stock en dépôt pour le compte du fonds
opslagbewijzen aan het fonds als trustee geven

warrants can also be considered as derivatives, depending on the local jurisdiction;
warrants can also be considered as derivatives, depending on the local jurisdiction;

les warrants qui remplissent les conditions prévues à l'article 17;
warrants die aan de in artikel 17 gestelde voorwaarden voldoen;

for the purpose of the clearing rule book, warrants are in belgium considered as securities.
for the purpose of the clearing rule book, warrants are in belgium considered as securities.

les obligations avec warrants ou assorties d’autres droits similaires ne sont pas éligibles.
obligaties met garanties of andere daaraan verbonden soortgelijke rechten zijn niet beleenbaar.richtlijn 85/611/eeg van de raad van 20 december 1985 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's) (pb l 375 van 31.12.1985, blz.

aux articles 31 et 55 du règlement, les mots « et warrants couverts » sont supprimés.
in de artikelen 31 en 55 van het reglement worden de woorden « en gedekte warrants » weggelaten.

dans le cadre des règles de la compensation, les warrants sont considérés en belgique comme des valeurs mobilières.
in het kader van het clearingreglement, worden waranten in belgië als effecten aanzien.

les warrants peuvent être liquidés par la livraison des titres eux-mêmes ou leur équivalent en espèces;
de afwikkeling kan plaatsvinden door levering van de waardepapieren zelf of het equivalent daarvan in geldmiddelen;

le conseil est également autorisé dans les limites sus-mentionnées, à émettre des warrants ou des obligations convertibles.
de raad van bestuur is bevoegd om binnen de hierboven genoemde grenzen, warranten of converteerbare obligaties uit te geven.

les warrants portant sur des produits de base sont traités comme des options sur produits de base , selon les modalités exposées au point 10 .
warrants die op grondstoffen betrekking hebben , worden op dezelfde wijze behandeld als grondstoffenopties in punt 10 .

les titres prê­tés ou rachetés ne changent pas de compte b) les warrants (ou bons de souscription).
de waardepapieren die worden uitgeleend of teruggekocht, veranderen de balans niet en blijven ingedeeld onder ae332; b) warrants.

il ne peut être émis de parts bénéficiaires non représentatives du capital (ni de warrants ou d'obligations convertibles).
winstbewijzen, die het kapitaal niet vertegenwoordigen, (warrants of converteerbare obligaties) mogen niet worden uitgegeven.

tous les autres titres autres que de capital, y compris les warrants, exception faite de ceux visés au point 2).
alle overige effecten zonder aandelenkarakter, met inbegrip van warrants maar met uitzondering van die welke in punt 2 worden bedoeld.