Hai cercato la traduzione di oui da Francese a Panjabi

oui
ਹਾਂ

oui, automatique
ਹਾਂ, ਆਟੋ

oui, & toujours
ਹਮੇਸ਼ਾ( f)

oui, premierdownload last
ਪਹਿਲਾਂdownload last

& oui pour tousqdialogbuttonbox
ਸਭ ਲਈ ਹਾਂ( a) qdialogbuttonbox

oui (sous-ensemble)
ਹਾਂ (ਸਬ- ਸੈੱਟ)

oui@title: column
ਹਾਂ@ title: column

oui, supprimer du disque.
ਹਾਂ, ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਹਟਾਓ ।

oui, effacer de la base de données.
ਹਾਂ, ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ ।

oui, %1no - not a resumed transfer
ਹਾਂ,% 1

oui. en voici la liste & #160;:
ਹਾਂ, ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ:

protection par mot de passe & #160;: oui
ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ: ਹਾਂ

oui, dernierdownload normal (not as first or last)
ਆਖਰੀdownload normal (not as first or last)

oui, je souhaite utiliser le portefeuille kde pour conserver mes informations personnelles.
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੇ- ਵਾਲਿਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ।

oui%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date
ਹਾਂfolders, files

oui, lire le rapport principal@action: button let the user choose to read the original report
ਹਾਂ, ਮੁੱਖ ਰਿਪੋਰਟ ਪੜ੍ਹੋ@ action: button let the user choose to read the original report

oui@info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no '
ਹਾਂ@ info/ plain parameter in 'default resource: yes/ no'

indique si oui ou non il s'agit de la première fois que l'application est lancée. @label
@ label

indique si l'extension nautilus doit afficher les informations de débogage. si oui, définir la valeur à « true » (vrai).
ਕੀ ਨਟੀਲਸ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਆਉਟਪੁੱਟ ਡੀਬੱਗ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਹੋਵੋ। ਮੁੱਲ ਸਹੀਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਜੇ ਇਹ ਹੋਵੇ ਤਾਂ।