Hai cercato la traduzione di généreusement da Francese a Persiano

oui, très généreusement.
بله، بسيار سخاوتمندانه اين کارو کردن

À appliquer généreusement.
به مقدار زياد استفاده کن.

tu seras généreusement récompensé.
بهت پاداش ميدم پاداشي نيکو

et qui a été payée généreusement pour.
و دستخوش خيلي خوبي هم بابتش گرفته

puis tu mélanges, et tu sers généreusement.
و خب ميتوني بعدش قاطي کني و سخاوتمندانه سِرو ش کني

qu'un bon crédit monte généreusement.
کهشکوفهاعتبارميشه مقدار کافي

"mets-en généreusement et reste en vie."
هرچقدر خواستي استفاده کن و زنده بمون هيمريش -

les gens donnent généreusement il a amassé une jolie somme
ظاهرا مردم سخاوتمندانه بهش مي دادند پس حتما يه مبلغي جمع کرده

les pèlerins contribueront généreusement à la donation de st pierre.
زائران کمکهای سخاوتمندانه به سنت پیتر می کنند

et j'ai généreusement ajouté un supplément de 50 000 $.
که علاوه بر همه ي اين مبالغ من دست و دلبازانه يه 50 هزار دلار هم گذاشتم روش

rebekah, le gouverneur a généreusement accepté de taire nos nombreuses indiscrétions.
ربکا،حاکم شهر با مهربونی قبول کرده رو خیلی از بی ملاحظگی های ما سرپوش بذاره

on peut donner généreusement à l'église ou au parti politique de son choix.
شما ميتونيد به راحتي نظرتون رو به يک کليسا يا محفل سياسي غالب کنيد

cependant, si les choses vont comme je l'espère... vous serez généreusement payé.
به هر حال اگه همه چي اونطور که من فکر مي‌کنم پيش بره پاداش خيلي خوبي مي‌گيري

dîtes nous ce que vous voulez. nous vous payerons. nous vous paierons généreusement, quoi que vous vouliez.
"واديم پوشکاو" يه هکر آزاده که تکي کار ميکنه و فوق العاده ماهره

il était, par ailleurs, l'homme le plus généreusement parfumé que j'aie jamais rencontré.
ضمنا آقاي گوستاو خوش بو ترين آدمي بود که تا به حال ديده بودم

vu que les numéros se sont arrêtés, ce n'est pas juste que vous continuiez à me payer aussi généreusement que vous le faites.
،از اونجايي که ديگه شماره اي نمياد درست نيست که بخواي اندازه ي اون موقع بهم حقوق ميدي، پول بدي

les amis des futurs mariés ayant généreusement apporté ces cadeaux, et puisque noël approche, nous avons pensé procéder à une distribution par tirage au sort.
دوستان عروس و داماد با سخاوتمندي تمام اين هدايا رو تهيه کردن و تعطيلات رو با هداياي خودشون شروع کردن فکر مي‌کنم يه مراسم خيلي سرگرم کننده داشته باشيم