Hai cercato la traduzione di sentimentale da Francese a Persiano

martha est sentimentale.
مارتا عميقن رمانتيکه

et ma vie sentimentale?
-پس درباره عشق زندگيم چکار کنم؟

c'est une sentimentale.
-آره . -اون خيلي احساساتيه .

j'étais sentimentale !
من احساساتي شده بودم

et notre vie sentimentale !
چطوره در مورد زندگي عشقيمون صحبت کنيم

Ça a une valeur sentimentale.
پس ارزش معنوي هم داره

peut-être une déception sentimentale.
شايد دلشکستگي عاطفي

pourquoi t'es si sentimentale ?
چرا انقدر احساساتي شدي حالا؟

vous êtes sentimentale à son sujet.
تو راجع به "باند"، احساساتي هستي

des marchandises, sans valeur sentimentale.
عکس بخاطر پول هيچ معنايي هم ندارند

je t'aurais pas cru sentimentale.
تو آخرين نفري بودي که فکر ميکردم . احساساتي باشه

ces affaires ont une valeur sentimentale.
اين چيزا کلي ارزش داره

tu es déjà sentimentale. viens chez moi.
می بینم که خودت از قبل احساساتی شدی

mais elle avait de la valeure sentimentale.
اما خيلي به قلب من نزديک بود

il a une valeur sentimentale pour son propriétaire.
اون كي بود؟

c'est la pluie, ça me rend sentimentale.
من رو احساساتي ميکنه

c'est pas ma faute si elle est sentimentale.
تقصیر من نیست که احساساتی میشه.

c'est la gnôle qui te rends sentimentale ?
مشروب احساساتیت کرده؟

nos lectrices s'intéressent à votre vie sentimentale.
مطمئنم که خواننده هاي زنمون مشتاقن که . درمورد زندگي عشقيت بدونن

cette voiture a pour moi une énorme valeur sentimentale.
اون ماشين ارزش عاطفي خيلي زيادي واسم داره