Hai cercato la traduzione di spectres da Francese a Persiano

spectres
طیف ، روح ، شبح

des spectres !
. ريس !

les "spectres".
محفله اشباح.

pas de spectres.
خبري از اشباح نيست.

des spectres ailés !
ريس پرنده

les spectres la contrôlent !
اشباح کنترلش مي کنن.

des esprits ? des spectres ?
بايد بدوني، ارواح.

les spectres sont toujours là!
! اون اشباح هنوز اونجان

ce sont les nazgûi, des spectres ni vivants ni morts.
،اون‏ها نزگول هستن ،اشباح حلقه . نه زنده‏اند و نه مُرده

dès que les spectres monteront, je réciterai le passage de la grotte.
به محض اينکه ارواح روي قايق بيان... من شروع مي کنم به خوندن قطعه اي که از غار آوردم.

cinq spectres vous suivent. j'ignore où sont les quatre autres.
. پنج شبح پشت سرتان هستن . چهارتاي ديگه کجا هستن، نمي‏دونم

alors notre survie dépend de l'incapacité de ces spectres à franchir l'eau ?
پس، بقاي ما بستگي به ناتوانيه اين...

des moins nuisibles, comme les spectres, aux plus dangereuses, comme les sorcières qu'on entrave ou qu'on tue.
بعضی‌ها آسیبشون کمتره، مثل "گست". خطرناک‌ترینشون مثل جادوگرها رو می‌گیریم یا می‌کُشیم.

- j'ai revu le spectre. pourquoi fouiller aux inscriptions ?
آره، اما چرا بايد بريم توي به دفتر پذيرش ؟