Hai cercato la traduzione di amphibiens da Francese a Polacco

amphibiens
pŁazy

) et les amphibiens (
i płazy (

amphibiens et reptiles
płazy i gady

- les reptiles et les amphibiens,
- gady i płazy,

compartiments pour les amphibiens aquatiques
pomieszczenia dla płazów wodnych

i. dispositions spÉcifiques aux amphibiens
i. wytyczne szczegÓŁowe dla pŁazÓw

les amphibiens sont des animaux ectothermes.
płazy są zwierzętami zmiennocieplnymi.

la peau des amphibiens peut être facilement endommagée.
skóra płazów łatwo ulega uszkodzeniu.

amphibiens et reptiles (cuisses de grenouilles, crocodiles)
płazy i gady (Żabie udka, krokodyle)

compartiments pour les amphibiens semi-aquatiques et semi-terrestres
pomieszczenia dla płazów ziemnowodnych okresowo wodnych i okresowo ziemnych

pipa est un genre d'amphibiens de la famille des pipidae.
pipa – rodzaj płazów bezogonowych z rodziny grzbietorodowatych (pipidae).

alsodes est un genre d'amphibiens de la famille des alsodidae.
alsodes - rodzaj płazów z rodziny alsodidae.

les amphibiens ne boivent pas mais absorbent de l'humidité par la peau.
płazy nie piją wody lecz wchłaniają wilgoć z otoczenia przez skórę.

adelophryne baturitensis est une espèce d'amphibiens de la famille des eleutherodactylidae.
adelophryne baturitensis – gatunek płaza bezogonowego z rodziny eleutherodactylidae.

même les amphibiens adaptés aux déserts devraient avoir accès à un environnement humide.
nawet przystosowanym do warunków pustynnych płazom należy zapewnić dostęp do wilgotnego otoczenia.

«animal»: tout vertébré à l’exception des reptiles et des amphibiens;
„zwierzę” oznacza każde zwierzę kręgowe z wyłączeniem gadów i płazów;

les amphibiens présentent un degré élevé d'adaptation au substrat sur ou dans lequel ils vivent.
płazy przystosowują się w dużym stopniu do podłoża na/w którym żyją.

amphibiens semi-terrestres, par exemple bufo marinus: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible
ziemnowodne okresowo ziemne bezogonowe, np. bufo marinus: minimalne wymiary pomieszczeń i dostępnej przestrzeni

adelotus brevis, unique représentant du genre adelotus, est une espèce d'amphibiens de la famille des limnodynastidae.
adelot ("adelotus brevis") - gatunek płaza bezogonowego z rodziny "limnodynastidae".

les principales catégories d'habitats et exemples d'espèces d'amphibiens fréquemment utilisées pour chaque habitat
główne rodzaje środowiska i przykłady występujących w nich gatunków powszechnie wykorzystywanych w laboratoriach