Hai cercato la traduzione di bactériostatiques da Francese a Polacco

ils sont généralement considérés comme bactériostatiques.
makrolidy uznaje się na ogół za czynniki bakteriostatyczne.

les macrolides sont en général considérés comme bactériostatiques.
makrolidy uznaje się na ogół za czynniki bakteriostatyczne.

les macrolides sont en général considérés comme bactériostatiques et mycoplasmastatiques.
makrolidy uznaje się na ogół za czynniki bakteriostatyczne i mykoplazmastatyczne.

l’utilisation simultanée de ceftriaxone et d’antibiotiques bactériostatiques n’est donc pas recommandée
dlatego równoczesne stosowanie ceftriaksonu i antybiotyków o działaniu bakteriostatycznym nie jest zalecane.

la compatibilité avec la solution de ringer, la solution de ringer lactate ou les liquides de perfusion bactériostatiques n'a pas été évaluée.
nie oceniano zgodności z płynem ringera, płynem ringera wzbogaconym w mleczany ani z płynami do infuzji z dodatkiem środków bakteriostatycznych.

les bactériostatiques, tels que la doxycycline, peuvent entraver l’ effet bactéricide de la pénicilline et d’ antibiotiques du groupe des bêta-lactames.
bakteriostatyczne produkty lecznicze z doksycykliną włącznie mogą mieć wpływ na działanie bakteriobójcze penicyliny i antybiotyków beta- laktamowych.

généralement, la tigécycline est considérée comme bactériostatique.
tygecyklina jest zaliczana do substancji o działaniu bakteriostatycznym.