Hai cercato la traduzione di conseillons da Francese a Polacco

nous vous conseillons vivement d'
zdecydowanie zalecamy

nous vous conseillons de choisir le bureau.
zalecamy wybranie pulpitu.

en l'occurrence, nous vous conseillons de reconfigurer le
w takim przypadku zaleca się zmianę konfiguracji składnika

pour ces configurations, nous conseillons l'utilisation du produit
w tym przypadku zaleca się skorzystanie z

nous vous conseillons d 'utiliser les dernières versions de php.
zalecamy użycie najnowszych binariów php.

nous vous conseillons de passer outre l'installation de ce composant.
zalecane jest pominięcie tego składnika podczas instalacji.

nous vous conseillons vivement de vous y rendre, vous en repartirez enchantés !
gorąco polecamy. będą państwo zachwyceni!

le nombre de participants étant limité, nous vous conseillons de vous inscrire rapidement.
liczba uczestników jest ograniczona, dlatego zalecamy zarejestrowanie się jak najwcześniej.

pour faire des log distribués, nous vous conseillons de regarder la partie syslog().
aby zrealizować zdalne logowanie powinieneś przyjrzeć się funkcji syslog().

pour éviter des erreurs de saisie, nous vous conseillons toutefois d'utiliser la méthode
aby uniknąć pomyłki, zalecamy skorzystanie z metody

rapprocher l’union de ses citoyens conseillons de contacter unmembre duréseau européen des médiateurs.
komisja powinna rozważyć ulepszenie swoich procedur (3737/2006/(bm)jma).

pour obtenir la meilleure qualité audio possible, nous vous conseillons vivement de procéder comme indiqué ci-dessous :
aby uzyskać najlepszą możliwą jakość odbioru, zalecamy co następuje:

et indiquez l'emplacement de destination du fichier d'installation (nous vous conseillons de choisir le bureau).
i wskaż miejsce, gdzie ma on zostać zapisany.