Hai cercato la traduzione di gdf da Francese a Polacco

protéine gdf-8
czynnik różnicowania wzrostu 8

gdf-9 related factor
białko morfogenetyczne kości 15

et t-370/09 gdf suez sa / commission
e.on ruhrgas i e.on ag / komisja oraz t-370/09 gdf suez s.a. / komisja

gdf jouit d'une position dominante sur tous ces marchés.
jednak powstanie nowej osoby prawnej i w konsekwencji wyeliminowanie przedsiębiorstwa suez [4], będącego konkurentem gdf, odniesie skutek zniechęcający potencjalnych konkurentów do wejścia na ten rynek i wzmocni w efekcie już istniejące bariery przy wchodzeniu na opisany wyżej rynek,dostaw gazu h dla elektrowni gazowych w strefach północnej i wschodniej oraz w strefie północnej w odniesieniu do gazu l. powyżej wymienione rynki pozostają potencjalne [5], ale mając na uwadze projekty uruchomienia takich elektrowni w najbliższych latach, połączenie przedsiębiorstw w efekcie wyeliminuje dostawcę lepiej usytuowanego i konkurencyjnego wobec gdf.

derrière l’opérateur historique electrabel sa, contrôlée par gdf suez sa.
w czasie zaistnienia okoliczności faktycznych sprawy,

[92] comp/38.662 - gdf-enel, gdf-eni.
[92] sprawa comp/38.662 - gdf-enel, gdf-eni.

), la commission a adressé une communication des griefs à e.on et à gdf.
komisja wydała pisemne zgłoszenia zastrzeżeń wobec e.on i gdf.

de surcroît, aucune autre société ne serait en mesure de reproduire le même niveau de contrainte concurrentielle que gdf.
ponadto żadne inne przedsiębiorstwo nie byłoby w stanie wywrzeć podobnej presji konkurencyjnej jak gdf.

À la date de la présente décision, gdf exploitait la seule centrale électrique au gaz existant en france et lui fournissait le gaz nécessaire.
w dniu ogłoszenia niniejszej decyzji gdf obsługiwało jedyną elektrownię gazową istniejące we francji i dostarczało do niej potrzebny gaz.

par l'opération notifiée, gdf absorbera suez, qui disparaîtra en tant qu'entité juridique.
na podstawie zgłoszonej transakcji przedsiębiorstwo gdf przejmuje przedsiębiorstwo suez, które przestaje istnieć jako podmiot prawny.

le contrat de swap gdf-enel concernant du gaz naturel liquéfié extrait par enel au nigeria contenait une clause en vertu de laquelle enel devait utiliser le gaz en italie.
umowa pomiędzy gdf a enel dotyczyła transakcji swapowej związanej z gazem ziemnym w stanie ciekłym zakupionym przez enel w nigerii oraz zawierała klauzulę o wykorzystaniu gazu we włoszech.

le 26 octobre, la commission a adopté deux décisions concernant deux contrats conclus par gaz de france (gdf) en 1997, l’un avec la société gazière italienne eni, l’autre avec la société d’électricité italienne enel.
dnia 26 października komisja przyjęła dwie decyzje dotyczące dwóch umów zawartych przez gaz de france (gdf) w 1997 r. – jednej z włoskim operatorem gazowym eni, a drugiej z włoskim dostawcą energii enel.