Hai cercato la traduzione di irréversibles da Francese a Polacco

imao non sélectifs irréversibles
nieodwracalne nieselektywne inhibitory mao

Éviter des dommages irréversibles
przepisy w sprawie ochrony środowiska zapobieganie nieodwracalnym zniszczeniom

des lésions graves ou irréversibles;
groźne lub nieodwracalne uszkodzenia,

quel sont les changements brusques ou irréversibles ?
czym są punkty krytyczne?

les conséquences sociales et environnementales sont irréversibles.
konsekwencje społeczne i środowiskowe są nieodwracalne.

lésions graves pouvant être irréversibles un ou plusieurs morts
poważne szkody dla zdrowia, które mogą być nieodwracalne

- r39 (danger d'effets irréversibles très graves),
- r39 (būtiski neatgriezeniskas iedarbības draudi),

les travailleurs sont exposés à des risques de maladies chroniques irréversibles.
robotnicy są narażeni na nieuleczalne choroby przewlekłe.

entre 5 et 10 % des utilisateurs risquent des pertes auditives irréversibles.
na bezpowrotną utratę słuchu narażonych jest 5-10% użytkowników.

les cov halogénés qui présentent un risque potentiel d'effets irréversibles;
chlorowcowane lzo, które mogą powodować ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia;

l'existence de sérieux risques potentiels aux conséquences irréversibles a été évoquée.
zostały wymienione potencjalnie poważne zagrożenia, które mogłyby mieć nieodwracalne skutki.

l’existence de risques potentiellement graves et aux conséquences irréversibles a été mentionnée.
wymieniono potencjalnie poważne zagrożenia, których skutki mogłyby być nieodwracalne.

l'existence de risques sérieux aux conséquences irréversibles n'a pas été signalée.
nie wskazano potencjalnych poważnych zagrożeń o nieodwracalnych skutkach.

l'existence de risques potentiellement graves aux conséquences irréversibles n'a pas été mentionnée.
nie wymieniono potencjalnych poważnych zagrożeń o nieodwracalnych skutkach.

- pour certains imao (appelés imao irréversibles; par exemple, tranylcypromine), le traitement
leki

225 _bar_ l'existence de risques potentiellement graves, aux conséquences irréversibles, a été mentionnée.
wymieniono potencjalnie poważne zagrożenia, których skutki mogłyby być nieodwracalne.

association aux inhibiteurs de la mono-amine oxydase (imao) non sélectifs, irréversibles (voir rubrique 4.5).
przeciwwskazane jest jednoczesne stosowanie produktu ariclaim z nieselektywnymi, nieodwracalnymi inhibitorami monoaminooksydazy (imao) (patrz punkt 4.5).

si vous avez une atteinte irréversible d’ un testicule.
leku gonal- f nie wolno podawać mężczyznom z nieodwracalnym uszkodzeniem jąder.