Hai cercato la traduzione di permettront da Francese a Polacco

ces informations permettront:
informacje te pozwolą na:

ces mesures permettront de protéger
takie postępowanie pomoże chronić środowisko.

ces mesures permettront de protéger m
należy zapytać icz

ces mesures permettront de prévenir les abus.
w ten sposób zapobiega się niewłaściwemu użyciu leku.

ces services permettront notamment aux responsables:
usługi gmes umożliwią osobom odpowiedzialnym za wyznaczanie kierunków polityki zwłaszcza:

ces mesures permettront de protéger l’environnement
takie postępowanie pomoże chronić środowisko.

ces mesures permettront de protéger l’environnement.
takie postępowanie może chronić środowisko.

permettront-elles d’améliorer la réglementation?
czy stanowią udoskonalenie przepisów?

ces mesures permettront de prévenir des mauvais usages.
w ten sposób zapobiega się niewłaściwemu użyciu leku.

les approches sectorielles permettront d'élargir les potentialités.
dzięki podejściu sektorowemu powstaną nowe możliwości.

par exemple, vos informations personnelles nous permettront éventuellement de :
na przykład, dane osobowe użytkownika mogą zostać wykorzystane w celu:

de telles initiatives permettront de progresser sur le volet politique.
takie kroki będą wspierać postępy w sferze politycznej.

de nouveaux capteurs permettront l’intervention de tours éloignées;
nowe czujniki pozwolą wieży kontrolnej na zdalne interwencje;

ces solutions communes permettront de réaliser des économies d'échelle.
takie wspólne rozwiązania pozwolą na wykorzystanie ekonomii skali

seules des technologies de pointe permettront d'obtenir des améliorations significatives.
znacznych ulepszeń można dokonać tylko za pomocą przełomowych technologii.

ces références permettront la démonstration, l'expérimentation et l'adaptation locale.
odniesienia te umożliwią pokaz, doświadczenia i przystosowanie lokalne.

ces travaux permettront en outre d'évaluer l'efficacité des mesures prises.
badania te umożliwią dokonanie oceny efektywności podejmowanych środków.