Hai cercato la traduzione di réfraction da Francese a Polacco

réfraction
refrakcja

réfraction atmosphérique
refrakcja atmosferyczna

indice de réfraction
współczynnik załamania światła

anomalies de la réfraction
zaburzenia refrakcji

indice de réfraction différentiel
inkrement współczynnika załamania światła

anomalies de la réfraction oculaire
wady refrakcji

détecteur à indice de réfraction.
detektor współczynnika refraktometrycznego;

très rare – anomalies de la réfraction
bardzo rzadko – zaburzenia refrakcji

spectre de réfraction, rotation, etc.
współczynnik załamania, skręt optyczny itd.

peu fréquent - anomalies de la réfraction
niezbyt cz�sto - zaburzenia refrakcji

oedèmes et anomalies de réfraction oculaire
obrzęk i zaburzenia refrakcji oka

peu fréquent - anomalies de la réfraction éd
długotrwała poprawa kontroli glikemii zmniejsza ryzyko post pu retinopatii cukrzycowej. aż

corriger pour la réfraction atmosphérique & #160;?
czy wprowadzić poprawkę na refrakcję atmosferyczną?

réfraction oculaire peuvent survenir au début d’ une insulinothérapie.
na początku terapii insuliną mogą wystąpić zaburzenia refrakcji oka.

rené descartes redécouvre le principe de la loi de la réfraction en 1637.
w 1637 roku rené descartes poszedł jeszcze dalej w swoich rozważaniach.

corriger la réfraction atmosphérique lors du calcul des positions & #160;?
czy wprowadzić poprawkę na refrakcję atmosferyczną?

des anomalies de la réfraction peuvent survenir au début de l 'insulinothérapie.
intensyfikacja leczenia insulin z nagł popraw kontroli glikemii mo e by zwi zana z czasowym nasileniem si objawów retinopatii cukrzycowej. w z

des anomalies de la réfraction oculaire peuvent survenir au début d’une insulinothérapie.
na początku terapii insuliną mogą wystąpić zaburzenia refrakcji oka.

éléments additionnels susceptibles de modifier les résultats optiques par réflexion, réfraction ou absorption;
istnienie dodatkowych elementów zmieniających efekty optyczne przez odbicie, załamanie lub pochłanianie;

affections oculaires très rare - anomalies de la réfraction des anomalies de la réfraction peuvent survenir au début de l 'insulinothérapie.
zaburzenia oka niezbyt cz sto - zaburzenia refrakcji zaburzenia refrakcji mog pojawi si po rozpocz ciu leczenia insulin.