Hai cercato la traduzione di rady da Francese a Polacco

1258/1999 rady
1258/1999 rady

- rozhodnutím rady 2001/330/es
- rozhodnutím rady 2001/330/es

- clo stanovené rozhodnutím rady 2000/822/es
- clo stanovené rozhodnutím rady 2000/822/es

rozporządzenie rady ministrów w sprawie wsparcia nowej inwestycji z funduszu strefowego, draft
rozporządzenie rady ministrów w sprawie wsparcia nowej inwestycji z funduszu strefowego, draft

projekt uchwały rady miejskiej jasła w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości na terenie gminy miejskiej jasło
projekt uchwały rady miejskiej jasła w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości na terenie gminy miejskiej jasło

base juridique : uchwala rady miejskiej w starachowicach w sprawie przyjęcia starachowickiego programu pomocy przedsiębiorcom
podstawa prawna : uchwala rady miejskiej w starachowicach w sprawie przyjęcia starachowickiego programu pomocy przedsiębiorcom

rady school of management de l’université de californie, san diego, États-unis
szkoła »rady school of management« na uniwersytecie kalifornijskim (university of california), san diego, stany zjednoczone

dlatego konieczne jest wykazanie, że w obecnej sprawie właściciele nie byli już uprawnieni do zmiany lub odwołania decyzji rady nadzorczej oraz że w efekcie ta decyzja była ostateczna.
dlatego konieczne jest wykazanie, że w obecnej sprawie właściciele nie byli już uprawnieni do zmiany lub odwołania decyzji rady nadzorczej oraz że w efekcie ta decyzja była ostateczna.

3 smlouvy o es má odkladný účinek, a ráda by ji upozornila na článek 14 nařízení rady (es) č.
3 smlouvy o es má odkladný účinek, a ráda by ji upozornila na článek 14 nařízení rady (es) č.

- použito pro zpracování nebo dodávku v souladu s článkem 147 nařízení rady (es) 1973/2004
- použito pro zpracování nebo dodávku v souladu s článkem 147 nařízení rady (es) 1973/2004

(115) komisja pragnie przypomnieć polsce, że art. 88 ust. 3 traktatu we ma skutek zawieszający, i chciałaby zwrócić uwagę na art. 14 rozporządzenia rady (we) nr 659/1999, który stanowi, że beneficjent jest zobowiązany zwrócić wszelką pomoc przyznaną bezprawnie.
(115) komisja pragnie przypomnieć polsce, że art. 88 ust. 3 traktatu we ma skutek zawieszający, i chciałaby zwrócić uwagę na art. 14 rozporządzenia rady (we) nr 659/1999, który stanowi, że beneficjent jest zobowiązany zwrócić wszelką pomoc przyznaną bezprawnie.