Hai cercato la traduzione di relévé des notes da Francese a Polacco

couleur des notes
kolor notatek

moyenne des notes & #160;:
Średnie notowanie:

explication des notes indiquées:
objaśnienia do przyznanych ocen:

contenu des notes de vente
treść dokumentów sprzedaży

knotes;, des notes jaunes collantes.
knotes; & mdash; żółte karteczki.

erreur lors de l'envoi des notes
błąd podczas wysyłania notatek

des notes sur les états financiers comprenant:
uwagi dotyczące sprawozdań finansowych zawierające:

la série des notes d ’ information
serii fakty

les fréquences fondamentales des notes des avertisseurs sont:
podstawowe częstotliwości tonów sygnałów dźwiękowych powinny wynosić:

le contenu et le format des notes de vente,
treść i format dokumentów sprzedaży;

c) des notes sur les états financiers comprenant:
c) uwagi dotyczące sprawozdań finansowych zawierające:

les fréquences fondamentales des notes de l’accord sont:
podstawowe częstotliwości sygnałów dźwiękowych są następujące:

des notes explicatives sur chaque programme polonais suivront prochainement.
wkrótce opublikowane zostaną dokumenty zawierające dodatkowe informacje na temat każdego polskiego programu.

cette section contient des notes et conseils spécifiques à omnihttpd.
ten rozdział zawiera wskazówki dotyczące instalacji php z serwerem omnihttpd.

modifié par l’échange des notes du 10 et 14 octobre 1968;
zmieniona wymianą not z dnia 10 i 14 października 1968 r.

& inclure le texte des notes de bas de page et de fin de document
dołącz tekst z przypisów

ajouter des notes d'observation pour l'objet & #160;:
notatki obserwacyjne do obiektu: move the telescope to an object or location

en cas de révisions significatives, des notes explicatives doivent être fournies à la bce.
w przypadku istotnych korekt należy przesłać do ebc odpowiednią informację objaśniającą.

des notes détaillées et des calculs explicitant les postes figurant dans les états financiers,
szczegółowe noty i obliczenia wyjaśniające pozycje księgowe przedstawione w sprawozdaniach,

des notes d'accompagnement sont fournies pour expliquer comment leur valeur a été établie.
należy dołączyć uwagi dodatkowe, wyjaśniające, w jaki sposób została ustalona ich wartość.