Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'e-exclusion est souvent liée à des causes superposées.
e‑integracja wiąże się często z nakładającymi się przyczynami.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il importe également d’examiner la charge cumulée de diverses dispositions et de réduire le nombre de dispositions superposées ou redondantes.
istnieje także potrzeba przeanalizowania ogólnych obciążeń wynikających z różnych aktów prawnych i ograniczenia tych wymogów, które są zbędne lub powielają wymogi już istniejące.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le film de protection est composé de deux bandes de polyester siliconé superposées que le patient décolle et jète avant l’ application du dispositif transdermique.
przed nało eniem plastra pacjent odkleja i odrzuca oba paski.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
“mosaïque” (mosaic) une image composée de multiples photographies ou images superposées ou adjacentes qui ont été fusionnées;
»mozaika« (mosaic) oznacza obraz złożony z wielu połączonych ze sobą zdjęć lub obrazów, nachodzących na siebie lub przylegających;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À droite du globe, un « i » superposé à un « r » désignent la « repubblica italiana ». au-dessous apparaît une plus petite combinaison des lettres « u » et « p », les initiales du graveur, uliana pernazza.
na prawo od kuli znajduje się litera i na tle litery r, oznaczające „repubblica italiana », a pod nimi mniejsze litery u i p, inicjały grawera uliany pernazzy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: