Hai cercato la traduzione di téléchargeable da Francese a Polacco

téléchargeable
download

(téléchargeable)
•szwedzkie stowa-

version téléchargeable
wersja do pobrania

le logiciel est téléchargeable sur le site www.logitech.com.
oprogramowanie jest dostępne do pobrania w witrynie www.logitech.com.

son logiciel en ligne téléchargeable gratuitement offre une protection antivirus de base.
posiada jedno z najbardziej zaawansowanych laboratoriów do wykrywania i zwalczania cyfrowych zagrożeń na świecie.

le rapport annuel est téléchargeable en 22¤langues sur le site de l’oedt.
sprawozdanie roczne w 22 językach można pobrać ze¤strony internetowej emcdda.

la commission européenne a lancé une application à vocation écologique, téléchargeable sur les équipements apple et android.
komisja europejska uruchomiła aplikację o środowisku, którą można pobrać na urządzenia apple i android.

florilège des discours (une brochure consacrée au sommet a été publiée et sera téléchargeable via le site internet.
s opublikowana i będzie również dostępna na naszych stronach.

la nouvelle page décrit les principaux éléments de la procédure et comprend un formulaire téléchargeable de dépôt de réclamation ainsi que des informations sur la recevabilité.
eiod uznał więc, że takie przekazanie danych stanowi naruszenie zasady jakości danych, awłaściwy organ ue naruszył tym samym art. 4 ust. 1 lit. c) rozporządzenia.

version téléchargeable avg rescue cd (165 mo) cette version peut être téléchargée sous forme d'archive rar que vous pouvez ensuite graver sur cd.
płyta ratunkowa avg do samodzielnego pobrania (165mb) tę wersję można pobrać jako archiwum rar i samodzielnie nagrać na płytę cd.

il est interdit de revendre des versions pour lesquelles le numéro de série a été obtenu par courrier électronique (version téléchargeable/ version par courrier électronique) pour des raisons juridiques.
ze względów prawnych zabrania się odsprzedaży wersji, których numer seryjny otrzymywany jest przez e-mail (wersje pobierane przez internet/wersje e-mail).

les casinos en ligne sophistiqués tels que betway.com fournissent une version téléchargeable de leurs casinos- c'est le nec plus ultra de l'expérience casino!
zaawansowane witryny z grami online, takie jak betway.com, oferują wersję oprogramowania kasynowego do pobrania - zdecydowanie wpływa to na poprawę standardu gry.

la version téléchargeable du cd amorçable est destinée à restaurer le système d'exploitation dans l'éventualité où ce dernier ne puisse pas être chargé normalement (par exemple, en raison d'une infection importante).
narzędzie to dostępne jest w formie rozruchowej płyta cd lub pamięci flash i służy do odzyskiwania systemu operacyjnego w sytuacjach, kiedy nie jest możliwe jego normalne załadowanie - na przykład z powodu poważnej infekcji wyjątkowo złośliwego wirusa.