Hai cercato la traduzione di tricycliques da Francese a Polacco

antidepresseurs tricycliques
trÓjpierŚcieniowe leki przeciwdepresyjne

médicaments antidépresseurs tricycliques
leki przeciwdepresyjne trójcykliczne

antidépresseurs tricycliques/ antipsychotiques/ anesthésiques:
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne / leki przeciwpsychotyczne / środki znieczulające ogólnie:

les antidépresseurs tricycliques et autres antihistaminiques.
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne lub inne leki przeciwhistaminowe.

antidépresseurs tels que paroxétine, fluoxétine, antidépresseurs tricycliques
leki przeciwdepresyjne, takie jak paroksetyna, fluoksetyna, trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne

les médicaments antihypertenseurs les antidépresseurs tricycliques et autres antihistaminiques.
leki przeciwnadciśnieniowe, trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne lub inne leki przeciwhistaminowe.

invirase/ ritonavir peut augmenter les concentrations des antidépresseurs tricycliques.
interakcja - te produkty lecznicze indukują cyp3a4 i mogą zmniejszać stężenie sakwinawiru.

antidépresseurs tricycliques (comme l’amitriptyline) et la néfazodone.
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne (np. amitryptylina) oraz lek przeciwdepresyjny nefazodon.

les antidépresseurs tricycliques (utilisés dans le traitement de la dépression).
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne (stosowane w leczeniu depresji).

des médicaments de la dépression - tels que la néfazodone, les antidépresseurs tricycliques
leki stosowane w leczeniu depresji - takie jak nefazodon, trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne

contient principalement des composés aromatiques tricycliques et leurs dérivés dihydrogénés.]
zawiera zwłaszcza trzyrdzeniowe aromaty i ich dwuhydropochodne.]

un anticoagulant appelé warfarine. des antidépresseurs tricycliques, comme l’amitriptyline.
warfarynę - lek zmniejszający krzepliwość krwi. trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, np. amitryptylinę.

ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue à la clomipramine et aux antidépresseurs tricycliques.
nie stosować w przypadku nadwrażliwości na klomipraminę i pokrewne trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne.

les antidépresseurs tricycliques peuvent avoir des propriétés bloquant les récepteurs h1 et h2 et doivent être évités.
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne mogą blokować receptory h1 i h2 i z tego względu należy unikać ich stosowania.

- anti-dépresseurs tricycliques pouvant avoir des propriétés de blocage des récepteurs h1 et h2;
- trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne posiadające właściwość blokowania receptorów h1 i

cependant, aucune étude d’interaction avec des agents antiparkinsoniens et des antidépresseurs tricycliques n’a été réalisée.
dotychczas nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji z lekami stosowanymi w chorobie parkinsona i trójpierścieniowymi lekami przeciwdepresyjnymi.

antidépresseurs tricycliques (comme l’ amytriptyline, l’ imipramine) (saquinavir/ ritonavir)
produkt leczniczy w zależności od działania terapeutycznego (dawka invirase zastosowana w badaniu) (sakwinawir / rytonawir) - karbamazepina fenobarbital fenytoina (sakwinawir) leki przeciwdepresyjne

la fréquence des effets indésirables a été augmentée lors de la co-administration d’oxybate de sodium et d’antidépresseurs tricycliques.
częstość występowania działań niepożądanych wzrosła, gdy hydroksymaślan sodu był podawany razem z trójpierścieniowymi lekami przeciwdepresyjnymi.

30 ment entre 205 °c et 450 °c. contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures aromatiques tricycliques.)
wrze w zakresie temp. ok. 205–450 °c. zawiera stosunkowo dużą ilość trójpierścieniowych węglowodorów aromatycznych)

30 est compris approximativement entre 205 °c et 450 °c. contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures aromatiques tricycliques.)
30 kowo dużo trójpierścieniowych węglowodorów aromatycznych)