Hai cercato la traduzione di triglycéridémie da Francese a Polacco

la triglycéridémie
trójglicerydów2,5

hyper- triglycéridémie
hipertrigliceryde mia

augmentation de la triglycéridémie
zwiększenie stężenia triglicerydów we krwi

augmentation de la cholestérolémie2,3 augmentation de la glycémie 4 augmentation de la triglycéridémie 2,5
zwiększenie stężenia cholesterolu2,3 zwiększenie stężenia glukozy4 zwiększenie stężenia triglicerydów2,5 cukromocz zwiększenie apetytu

lymphadénopathie réactions anaphylactiques hyperthyroïdie, hypothyroïdie, troubles thyroïdiens augmentation de la triglycéridémie, anorexie
węzłów chłonnych reakcje anafilaktyczne nadczynność tarczycy, niedoczynność tarczycy, zaburzenia czynności tarczycy zwiększenie stężenia trójglicerydów we krwi, jadłowstręt

très fréquent : prise de poids 13, augmentation de la triglycéridémie 14, augmentation de l'appétit.
bardzo często: zwiększenie masy ciała13, zwiększenie stężenia trójglicerydów14, zwiększenie apetytu.

augmentation de la cholestérolémie2,3 augmentation de la glycémie 4 augmentation de la triglycéridémie 2,5 glucosurie augmentation de l 'appétit
zwi kszenie st enia cholesterolu2, 3 zwi kszenie st enia glukozy4 zwi kszenie st enia trójglicerydów2, 5 cukromocz zwi kszenie apetytu

il est recommandé de surveiller la cholestérolémie et la triglycéridémie avant le début du traitement par afinitor et de manière régulière par la suite, et de les prendre en charge avec un traitement approprié.
zaleca się, aby przed rozpoczęciem podawania produktu leczniczego afinitor oraz okresowo w trakcie leczenia, kontrolować stężenie cholesterolu i triglicerydów we krwi, a także zastosować odpowiednie leczenie.

les effets indésirables les plus fréquemment rapportés (≥ 1 % des patients) au cours des essais cliniques ont été : somnolence, prise de poids, éosinophilie, augmentation des taux de prolactine, de cholestérol, de la glycémie et de la triglycéridémie (voir rubrique 4.4), glucosurie, augmentation de l'appétit, sensation vertigineuse, akathisie, parkinsonisme , leucopénie, neutropénie (voir rubrique 4.4), dyskinésie, hypotension orthostatique, effets anticholinergiques, élévations transitoires asymptomatiques des aminotransférases (voir rubrique 4.4), rash, asthénie, fatigue fièvre, arthralgie, phosphatase alcaline sanguine augmentée, gamma-glutamyltransférase augmentée, uricémie augmentée, créatine phosphokinase sanguine augmentée et œdème.
najczęściej (u ≥ 1% pacjentów) zgłaszanymi działaniami niepożądanymi związanymi ze stosowaniem olanzapiny w badaniach klinicznych były: senność, zwiększenie masy ciała, eozynofilia, zwiększenie stężenia prolaktyny, cholesterolu, glukozy i triglicerydów (patrz punkt 4.4), cukromocz, zwiększenie apetytu, zawroty głowy, akatyzja, parkinsonizm, leukopenia, neutropenia (patrz punkt 4.4), dyskineza, niedociśnienie ortostatyczne, działanie antycholinergiczne, przejściowe, bezobjawowe zwiększenie aktywności aminotransferaz wątrobowych (patrz punkt 4.4), wysypka, astenia, zmęczenie, gorączka, ból stawu, zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej, duża aktywność gamma glutamylotransferazy, duże stężenie kwasu moczowego, duża aktywność fosfokinazy kreatyninowej i obrzęk.