Hai cercato la traduzione di électrophysiologie da Francese a Portoghese

électrophysiologie
electrofisiologia

Électrophysiologie
eletrofisiologia

Électrophysiologie cardiaque
electrofisiologia cardíaca ne

Électrophysiologie cardiaque:
5. 2 propriedades farmacocinéticas

Électrophysiologie du coeur
electrofisiologia cardíaca ne

période réfractaire (électrophysiologie)
fadiga com estimulação tetânica

période réfractaire en électrophysiologie
fadiga com estimulação tetânica

effets sur l’électrophysiologie cardiaque
efeitos na eletrofisiologia cardíaca

Électrophysiologie cardiaque/allongement de l’intervalle qt
eletrofisiologia cardíaca/prolongamento do intervalo qt

- dans des études cliniques d’ électrophysiologie, l’ ivabradine n’ a pas modifié les temps de
- em estudos clínicos de electrofisiologia, a ivabradina não teve efeito sobre os tempos de

des études d’ électrophysiologie cardiaque in vitro et in vivo ont montré que le cisapride peut, dans certaines conditions, prolonger la repolarisation cardiaque.
estudos de electrofisiologia cardíaca realizados in vitro e in vivo revelaram que, em certas condições, o cisaprida pode prolongar a despolarização cardíaca.

de 1988 à 1992, mme brosch a travaillé comme professeur assistant au département pharmacologie et toxicologie à l'université de vienne, où elle était spécialisée en électrophysiologie.
brosch trabalhou como professora assistente no departamento de farmacologia e toxicologia na universidade de viena, onde se especializou em electrofisiologia.

de 1988 à 1992, mme brosch a travaillé comme professeur assistant au département de pharmacologie et de toxicologie à l'université de vienne, où elle était spécialisée en électrophysiologie.
brosch trabalhou como professora assistente no departamento de farmacologia e toxicologia na universidade de viena, onde se especializou em electrofisiologia.

expérience professionnelle: de 1988 à 1992, mme brosch a travaillé comme professeur assistant au département pharmacologie et toxicologie à l'université de vienne, où elle était spécialisée en électrophysiologie.
brosch trabalhou como professora assistente no departamento de farmacologia e toxicologia na universidade de viena, onde se especializou em electrofisiologia.

des effets cardiaques dépendant de la concentration ont été observés dans des études non cliniques : inhibition des canaux ioniques cardiaques humains, y compris à potassium, sodium et calcium, à des concentrations ≥ 7 fois la cmax attendue chez l’homme ; effets médiés par le canal ionique à sodium dans une étude ex-vivo d’électrophysiologie menée sur des fibres de purkinje chez le chien (2 fois la cmax plasmatique de la fraction non liée attendue chez l’homme) ; et augmentation des intervalles qrs et pr dans des études de télémétrie chez le chien et des études de conduction cardiaque menées chez des chiens anesthésiés, avec des effets observés à des concentrations de 14 fois la cmax plasmatique totale attendue chez l’homme, ou de 2 fois la cmax plasmatique de la fraction non liée attendue chez l’homme.
foram observados efeitos cardíacos dependentes da concentração em estudos não-clínicos: inibição dos canais iónicos cardíacos humanos, incluindo de potássio, sódio e cálcio, com concentrações ≥ 7 vezes a cmax humana prevista; efeitos mediados pelo canal iónico de sódio num estudo de eletrofisiologia ex-vivo em fibras de purkinje caninas (2 vezes a cmax plasmática não ligada humana prevista) e aumentos nos intervalos qrs e pr em estudos de telemetria em cães e de condução cardíaca em cães anestesiados, com efeitos observados com concentrações 14 vezes a cmax plasmática total humana prevista ou 2 vezes a cmax plasmática não ligada humana prevista.