Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
another jardel kkkk
mais um jardel kkkk
Ultimo aggiornamento 2014-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
déléguéeforward request to another
delegarforward request to another
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dragging a file from one window to another
arrastar um ficheiro de uma janela para outra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au dessus deoutput is placed below another one
por cimaoutput is placed below another one
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
démarrer %1do not start another kmail instance.
iniciar o% 1do not start another kmail instance.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aucune dateverb, action to export items in another format
sem dataverb, action to export items in another format
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exporter qif... verb, action to export items to another format
exportar para qif... verb, action to export items to another format
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
objets supprimés. verb, action to import items from another format
os objectos foram apagados. verb, action to import items from another format
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
importer unité csv... verb, action to export items to another format
importar a unidade de csv... verb, action to export items to another format
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(17) another important activity of the racing sector is horsebreeding.
(17) another important activity of the racing sector is horsebreeding.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attente de démarrage du servicetransaction state, the transaction is waiting for another to complete
À espera que o serviço se inicietransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en attente de démarrage du servicetransaction state, the transaction is waiting for another to complete
À espera que o serviço se inicietransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bouton non valablea kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
botão inválidoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the software is in constant development, so the dependencies can change from one day to another if you are using cvs.
o software está em constante desenvolvimento, por isso as dependências podem mudar de um dia para o outro se estiver a usar cvs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
complétement automatiquesupport for getting journeys from one stop to another. this string is used in a feature list, should be short.
completação automáticasupport for getting journeys from one stop to another. this string is used in a feature list, should be short.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
another problem could be that you are using a program written for a very old version of kde, which depends on outdated include files.
outro problema pode ser que esteja a usar um program feito para uma versão muito antiga do kde, que depende de ficheiros include desactualizados.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"we need a digital europe – today we are another step closer with eu parl vote for #connectedcontinent"
«precisamos de uma europa digital – hoje foi dado mais um passo nesse sentido após a votação do parlamento #connectedcontinent»
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta