Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bijoux
joias
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bijoux anallergiques
bijuteria sem problemas de alergias
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
morceau de minerai qui, une fois taillé et poli, est utilisé pour confectionner des bijoux ou autres ornements.
um mineral que, quando lapidado e polido, é utilizado para fabricar artigos de joalharia ou outros adornos.
libre circulation des marchandises: la commission traduit la republique tcheque devant la cour à cause des règles sur le poinçonnage des bijoux
livre circulação de mercadorias: comissão instaura ação no tribunal contra a repÚblica checa devido às normas de contrastação dos produtos de joalharia
c’est justement ce style qui a servi, plus tard, de base à la fabrication des célèbres bijoux de verre de jablonec.
foi o estilo de queimar o vidro que mais tarde se tornou a base da bijuteria de jablonec, conhecida em todo o mundo.
c'est facile de dissimuler tout ce que vous trouvez mauvais en vous derrière la mode, le maquillage, les bijoux et la coiffure.
em um post recente, a blogueira fez um perfil do estilista de moda indonésio itang yunasz:
madame le président, je remarque avec plaisir que vous-même, madame le président, êtes une vraie amatrice de bijoux finlandais.
senhora presidente, apraz-me constatar que a senhora presidente aprecia verdadeiramente as jóias finlandesas.
en lituanie, le gagnant contribue à la réduction des déchets en transformant en jolis bijoux et accessoires des articles qui, sans cela, auraient été jetés.
na lituânia, um projeto que contribui para reduzir os resíduos, transformando objetos e materiais, que de outro modo acabariam no lixo, em bonitas joias e acessórios.
au brésil, les libanais (appelés commodément turcs) travaillèrent comme colporteurs vendant des vêtements et des bijoux fabriqués dans les métropoles brésiliennes.
no brasil esses libaneses –lá chamados de turcos– foram trabalhar como mascates, negociando produtos manufaturados como roupas e bijuterias nas metrópoles brasileiras.