Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bon voyage !
boa viagem!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bon voyage mon amis
tenha uma boa viagem meu amigo
Ultimo aggiornamento 2020-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faites bon voyage.
faça boa viagem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alors bon voyage !
então, boa viagem
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bon voyage ma cherie
boa viagem minha amiga
Ultimo aggiornamento 2019-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bon voyage, à plus tard.
boa viagem bacano, até daqui pouco
Ultimo aggiornamento 2018-05-31
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
c'est bon voyage mes amis
cete boa viagem meus amigos
Ultimo aggiornamento 2018-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bon voyage a bientot mon ami
boa viagem meu amigo
Ultimo aggiornamento 2022-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous vous souhaitons un bon voyage.
desejamos-lhe uma boa viagem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bon voyage mon ami comment vas tu
good trip my friend how are you
Ultimo aggiornamento 2015-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bon voyage et bonnes vacances new yorkaises
boa viagem e bom carnaval para nós
Ultimo aggiornamento 2012-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous vous souhaitons un bon voyage à moscou.
desejamos-lhe uma boa viagem para moscovo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l' un d' eux lui a lancé" bon voyage.
um deles retorquiu:" tenha uma boa viagem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
faites bon voyage et embrassez le sol lorsque vous atterrirez.
tenha um bom voo e beije o chão quando aterrar.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
m. cars, je vous souhaite bon voyage, mais vous n' êtes plus député.
senhor deputado cars, desejo-lhe uma boa viagem, mas o senhor deixou de ser um deputado.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
assurer le bon fonctionnement de la salle des machines pendant tout le prochain voyage;
operar a casa das máquinas em condições de segurança durante toda a viagem;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mesdames et messieurs, je souhaite à la constitution un bon voyage, long et sûr.
senhoras e senhores, faço votos para que a constituição tenha uma viagem longa e segura.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
84 chèque (papier), bon d’achat (papier) et chèque de voyage (papier)
84 cheque em papel, vales (vouchers) em papel e cheques de viagem em papel
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: