Hai cercato la traduzione di bonjour les m da Francese a Portoghese

bonjour les gars
hi guys

bonjour, les amis !
bom dia, amigos!

bonjour les vacances
vacation

les m thodes de pi geage devraient tre test es et certifi es conformes ces normes.
os m todos de armadilhagem dever o ser experimentados e aprovados para respeitarem essas normas.

découvrez les personnalités de la révolte des parapluies avec les "m. et mme de hong kong"
aprenda quem é quem na revolução dos guarda-chuvas em hong kong com o "senhor e a senhorita povo de hong kong"

promouvoir l'amplification des changes d'informations diffus es dans la presse et les m dias.
promover o refor o do fluxo m tuo de informa o na imprensa e nos meios de comunica o;

les m. ou mme pme nouvellement nommés défendront les intérêts des petites et moyennes entreprises (pme).
recentemente designado, irá defender os interesses das pequenas e médias empresas (pme).

les anticoagulants oraux (warfarine), les antiagrégants plaquettaires (acide acétylsalicylique), les m
o nã os anticoagulantes orais (varfarina), antiagregantes plaquetários (ácido acetilsalicílico), aines (piroxicam) e digoxina não interagem com a farmacocinética de fondaparinux.

les m-i et m-ii ne contribuent pas à l’activité pharmacologique de l’azilsartan médoxomil.
o m-i e o m-ii não contribuem para a atividade farmacológica do azilsartan medoxomilo.

il y a un risque que les inconvénients constatés dans des modèles commerciaux existants entachent également le nouvel environnement dans lequel s'inscriront les m-paiements.
há o risco de as deteriorações registadas em modelos comerciais existentes se possam repetir no ambiente futuro dos pagamentos móveis.

le travail de normalisation sur les m-paiements devrait assurer la totale interopérabilité des solutions de m-paiement et favoriser des normes ouvertes pour permettre la mobilité des consommateurs.
o trabalho de normalização relativamente aos pagamentos móveis deverá assegurar a plena interoperabilidade entre as soluções de pagamento móvel e promover normas abertas que permitam a mobilidade dos consumidores.

ces développements sont souvent soutenus par les propositions de nouveaux acteurs du marché des paiements en réponse à des besoins nouveaux, comme par exemple les micro‑paiements sur internet ou les m‑paiements.
esta evolução assenta muitas vezes nas propostas comerciais de inúmeros operadores novos no mercado de pagamentos em resposta a necessidades específicas de métodos de pagamento novos ou alternativos como, por exemplo, os micropagamentos na internet ou os pagamentos móveis.

( 17 ) consid rant que , s' il est admis que les informations statistiques n cessaires au respect des obligations de d claration impos es par la bce ne sont pas les m mes pour les tats membres participants et les non participants , n anmoins l' article 5 des statuts s' applique la fois aux tats membres participants et aux non participants ; que cette consid ration , ainsi que l' article 5 du trait , implique une obligation d » laborer et de mettre en œuvre , au niveau national , toutes les mesures jug es appropri es pour assurer la collecte des informations statistiques n cessaires au respect des obligations de d claration statistique la bce et pour r aliser , en temps voulu , les pr parations en mati re de statistiques pour devenir des tats membres participants ;
( 21 ) considerando que a poss vel utilizaç o de informaç o estat stica para a execuç o das abribuiç es cometidas ao sebc , embora reduzindo os encargos globais de recolha de informaç o , implica que o re - ( 13 ) considerando que os limites e condiç es em que o bce pode impor sanç es s instituiç es por incumprimento de obrigaç es decorrentes dos regulamentos e decis es do bce foram definidos pelo regulamento ( ce ) do conselho relativo aos poderes do banco central europeu para impor sanç es , em .