Hai cercato la traduzione di c?est quoi da Francese a Portoghese

c'est quoi ?
o que é isso?

c'est quoi, ça ?
isto aqui, o que é?

c'est quoi le plan ?
qual é o plano?

c'est quoi ton secret ?
qual é teu segredo?

c'est quoi ce borde
que safoda

c'est quoi son grand péché ?
qual o grande pecado dela?

le travail forcé, c’est quoi?
o que é o trabalho forçado?

c'est quoi ça, un quartier dangereux ?
o que é isso de bairro perigoso?

c’ est à quoi les congolais aspirent.
É a isso que os congoleses aspiram.

a votre avis, c'est quoi un tampon ?
o que é um tampão?

c' est ce sur quoi je voudrais être jugé.
É com base nisso que gostaria de ser julgado.

c'est quoi l'espace unique de paiement ?
em que consiste o espaço de pagamentos único ?

c' est ce sur quoi nous devrions nous concentrer.
É nisso que deveríamos concentrar ­ nos.

comme dit la chanson : " c'est quoi ce pays" ?
como diz o músico, "que país é este?

c' est bien ce à quoi nous voulons tous contribuer.
todos desejamos contribuir para isso.

brésil : etre brésilien, c'est quoi ? témoignages en ligne
brasil: impressões online sobre o que é ser brasileiro

c' est ce à quoi s' attachera la deuxième communication.
a segunda comunicação prevê tudo isto.

c’ est ce � quoi nous nous attelons actuellement, pays par pays.
É o que está a ser feito, numa base de país a país.

c' est ce à quoi le législateur communautaire s' est engagé.
foi a isso que a legislação europeia se comprometeu.

c' est essentiel, sans quoi le régime policier s' incrustera.
isso é fundamental, pois, de contrário, o regime policial não desaparecerá.