Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
centrale chp
unidade chp
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combustible non chp
energia alim. não-chp
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partie non-chp
parte não chp
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
limite de l’installation chp
delimitação da unidade chp
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.8 chp et consommation énergétique
4.8 hpc e consumo energético
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des entreprises exploitant pleinement le chp
plena exploração da hpc pelas empresas
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le développement de l'environnement chp européen.
maior desenvolvimento do ecossistema hpc europeu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.6 l'environnement chp européen – prace
3.6 ecossistema hpc europeu – prace
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces besoins financiers importants sont liés au coût élevé du chp.
as elevadas exigências financeiras prendem-se com o custo elevado da computação de alto desempenho.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partie chp, partie non chp et chaudière de chauffage seul dans une installation
parte chp, parte não-chp e caldeiras exclusivamente térmicas de uma instalação
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le chp revêt une importance stratégique pour la stratégie europe 2020.
reveste-se igualmente de relevância estratégica para a estratégia europa 2020.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'intérêt qu'a l'europe à se réinvestir dans le chp
as vantagens para a europa de um reinvestimento na hpc
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
figure 1: partie chp, partie non chp et chaudière de chauffage seul dans une installation
figura 1: parte chp, parte não-chp e caldeiras exclusivamente térmicas de uma instalação
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
garantir à l'ue un accès indépendant aux technologies, systèmes et services chp;
garantir para a união europeia um acesso independente às tecnologias, sistemas e serviços hpc;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans l'union, la majorité des systèmes chp haut de gamme sont achetés par le secteur public.
na união, a maioria dos sistemas hpc topo de gama são adquiridos pelo setor público.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adapter les solutions chp et de mégadonnées à un environnement en nuage afin de permettre un large accès, notamment pour les pme;
adaptar as soluções de hpc e megadados a um ambiente de computação em nuvem, a fim de permitir um amplo acesso, nomeadamente para as pme;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par conséquent, le cese suggère de faire du soutien aux technologies basse consommation une partie intégrante du projet chp de l'ue.
o cese sugere, por conseguinte, que sejam apoiadas tecnologias eficientes do ponto de vista energético enquanto componente essencial do projeto da computação de alto desempenho na ue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À présent, je veux m’ assurer que toutes les personnes concernées ont bien compris la véritable signification de chp.
aproveito agora para esclarecer as pessoas envolvidas no assunto, relativamente ao significado da sigla “ chp ”.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chaque État membre doit encourager activement le recours aux apc et y consacrer environ 10 % de son budget annuel d'acquisition de chp.
cada estado-membro deve encorajar ativamente a utilização de cpc e consagrar a estes contratos cerca de 10% do seu orçamento anual para contratos públicos no domínio da hpc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(h) l'aspect scientifique, sous la forme du prace et de centres d'excellence traitant de grands problèmes sociétaux et scientifiques par le déploiement et l'application de logiciels et de services chp.
a dimensão científica, através da prace e de centros de excelência que procuram responder aos principais desafios sociais e científicos através da implantação e da aplicação de software e serviços hpc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: