Hai cercato la traduzione di conforme délivrée en la forme... da Francese a Portoghese

en la forme des testaments?
da forma do testamento?

chaque charge discrète est ensuite délivrée en vrac.
cada carga é seguidamente devolvida ao conjunto.

dans le cas de la société ukrainienne, la facture devra être accompagnée d'une licence d'exportation conforme délivrée par les autorités ukrainiennes, en la forme figurant dans l'annexe.
no caso da empresa ucraniana, a factura válida correspondente ao compromisso será acompanhada de uma licença de exportação válida que será emitida pelas autoridades ucranianas em conformidade com o formulário que consta do anexo.

ceam délivrées en 2010
cesd emitido em 2010

modÈles dÉlivrÉs en allemagne
modelos emitidos na alemanha

délivré en italie de 1995 à 1996
emitido em itália entre 1995 e 1996

délivré en france jusqu'en 1954
emitido em frança até 1954

rapilysin est habituellement délivré en milieu hospitalier.
rapilysin é habitualmente administrado no hospital.

délivré en irlande depuis le 17.11.1999 environ
emitido na irlanda aproximadamente a partir de 17.11.1999

délivré en lituanie jusqu'au 1.4.2000
emitido na lituânia até 1.4.2000

délivré en france du 1.1.1985 au 30.6.1990
emitido em frança entre 1.1.1985 e 30.6.1990

les licences communautaires et les copies certifiées conformes délivrées avant la date d’application du présent règlement restent valables jusqu’à leur date d’expiration.
as licenças comunitárias e as cópias autenticadas emitidas anteriormente à data de aplicação do presente regulamento permanecem válidas até ao termo do seu prazo de validade.