Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
bouche devenue sèche
Portoghese
aptialismo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
elle est devenue médecin.
Portoghese
ela tornou-se médica.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
elle est donc devenue obsolète.
Portoghese
tornou-se, portanto, obsoleta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
l'architecte devenue éducatrice
Portoghese
a arquiteta que virou educadora
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
la proposition est devenue obsolète.
Portoghese
a proposta tornou-se obsoleta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
la situation est devenue impossible.
Portoghese
a situação é impossível.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
cette proposition est devenue obsolète.
Portoghese
esta proposta tornou-se obsoleta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
l'avocate qui est devenue thérapeute
Portoghese
a advogada que virou terapeuta
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
la mer noire est devenue rouge.
Portoghese
o mar negro ficou vermelho.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
femme devenue veuve après 45 ans
Portoghese
mulher que enviuva depois dos 45 anos
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
cette disposition est donc devenue superflue.
Portoghese
consequentemente, esta disposição já não é necessária.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
substance devenue impropre à l'utilisation
Portoghese
substância tornada imprópria para utilização
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
amina arraf est devenue très vite célèbre.
Portoghese
amina arraf chegou rápido à fama.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
la fenêtre d'inspection est devenue violette
Portoghese
a janela de inspeção ficará roxa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
le considérant 10 est devenu le considérant 14.
Portoghese
o considerando 10 passa a ser o considerando 14.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
