Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle était loin.
ela estava longe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle était déprimée.
ela estava deprimida.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle était prévisible.
era previsível.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
et elle était grande
e ela era grande
Ultimo aggiornamento 2018-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle était tout sourire.
ela estava toda sorridente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle était très limitée.
era bastante limitada.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
elle était gentille avec moi.
ela foi gentil comigo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comme elle était pressée, elle a pris un taxi.
como ela estava com pressa, pegou um táxi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dieu merci, elle était là.
ainda bem que ela estava presente!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
elle était déjà amoureuse de lui.
ela já estava apaixonada por ele.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle était parmi les meilleurs.
ela era uma entre os melhores.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
elle était décorée de 9 tourelles.
era ornada por nove torrinhas.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle était assise là les yeux fermés.
ela estava sentada com os olhos fechados.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle criait qu'elle était innocente.
ela berrou que era inocente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle était si effrayée qu'elle ne pouvait prononcer un seul mot.
ela estava tão assustada que não conseguia proferir uma só palavra.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'actrice a dit qu'elle était mariée à un banquier.
a atriz disse que era casada com um banqueiro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle s'était habillée comme une actrice.
ela havia se vestido como uma atriz.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle était devenue célèbre comme écrivain mystérieuse.
ela ficou famosa como escritora misteriosa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commission a déjà indiqué qu'elle était disposée à lancer ce projet pilote dans un futur proche.
a comissão indicou já a sua disponibilidade para iniciar este projecto‑piloto num futuro próximo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auparavant, elle était arrimée à un panier euro-dollar-livre sterling.
antes da sua entrada no mtc ii, a lira estava indexada a um cabaz de moedas euro-dólar-libra esterlina.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: