Hai cercato la traduzione di expertes comptables da Francese a Portoghese

fédération des experts-comptables européens
federação dos contabilistas europeus

italie (pour les experts-comptables)
itália (para os contabilistas públicos)

(fédération des experts-comptables européens)
(verband der europäischen buchführer)

union européenne des experts comptables, économiques et financiers
união europeia de peritos contabilistas

david devlin, président de la fédération des experts comptables européens
david devlin, presidente da federação europeia de contabilistas

associé de l'institut des experts comptables d'irlande.
membro do institute of chartered accountants, irlanda.

experts-comptables et ingénieurs (ragionieri e periti commerciali)
contabilistas e agentes comerciais (ragionieri e periti commerciali)

ce rapport se fonde sur une étude réalisée par des experts-comptables indépendants.
este relatório basear-se-á num estudo realizado por peritos contabilísticos independentes.

ce rapport doit se fonder sur une analyse menée par des experts-comptables indépendants.
o relatório deve basear-se numa análise efectuada por peritos contabilísticos independentes.

caisse nationale de prévoyance et d'assistance des experts-comptables et ingénieurs commerciaux
caixa nacional de previdência e assistência dos contabilistas e agentes comerciais

a) les commissaires aux comptes, experts-comptables externes et conseillers fiscaux;
a) auditores, técnicos de contas externos e consultores fiscais;

audit / experts comptables 10 % arguments présentés sont passés en revue ci-après .
os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .

leopold wundsam , experts comptables agr s , en tant que commissaires aux comptes ext rieurs de l' Österreichische nationalbank ;
leopold wundsam , revisores oficiais de contas autorizados , para auditores externos do Österreichische nationalbank ;

leopold wundsam, experts comptables agr s, en tant que commissaires aux comptes ext rieurs de l' Österreichische nationalbank;
leopold wundsam, revisores oficiais de contas autorizados, para auditores externos do Österreichische nationalbank;

c'est notamment le cas des avocats, des experts-comptables, des ingénieurs et de certaines professions du tourisme.
É o caso, nomeadamente, dos advogados, peritos em contabilidade, engenheiros e determinadas profissões ligadas ao turismo.

l'iaasb est l'un des comités techniques permanents de l'ifac, la fédération internationale des experts comptables.
o iaasb é um dos comités técnicos permanentes da ifac, a international federation of accountants.

h) tous les coûts et recettes sont déterminés conformément aux pratiques comptables généralement acceptées et sont certifiés par un expert-comptable de la communauté;
h) todos os dados relativos a despesas e rendimento serão determinados em conformidade com a prática contabilística geralmente aceite e devem ser certificados por um contabilista registado na comunidade;

le secteur des professions libérales se compose pour une grande part de professions libérales réglementées classiques (médecins, avocats, experts-comptables).
o setor das profissões liberais baseia-se maioritariamente nas tradicionais profissões liberais reguladas (médicos, advogados, contabilistas).»

formation: :licence en droit à l'université de birmingham, membre de l'institut des experts comptables en angleterre et au pays de galles.
bacharelato em direito pela universidade de birmingham, acreditado como membro do institute of chartered accountants de inglaterra e do país de gales.

les prestations des conseillers, ingénieurs, bureaux d'études, avocats, experts comptables et autres prestations similaires, ainsi que le traitement de données et la fourniture d'informations;
prestações de serviços de consultores, engenheiros, gabinetes de estudo, advogados, peritos contabilistas e demais prestações similares e, bem assim, o tratamento de dados e o fornecimento de informações;