Hai cercato la traduzione di fiers de nos couleurs da Francese a Portoghese

fiers de nos couleurs
orgulhoso de nossas cores

nous pouvons être fiers de nos résultats.
podemos ter orgulho nos nossos resultados.

nous devrions donc être fiers de nos villes.
devemos, pois, ter orgulho nas nossas cidades.

nous sommes si fiers de vous.
estamos muito orgulhosos de si.

soyons fiers de l’ europe!
orgulhemo-nos da europa!

nous sommes fiers de nous en draper.
temos orgulho em o envergar.

nous pouvons être fiers de ce résultat.
podemos orgulhar-nos deste resultado.

les gens au brésil étaient fiers de lui.
as pessoas no brasil estavam orgulhosas dele.

nous sommes fiers de l’ avoir fait.
orgulhamo-nos por ter procedido assim.

nous pouvons être fiers de cette directive.
podemos estar orgulhosos desta directiva.

je veux que mes parents soient fiers de moi.
eu quero que os meus pais se orgulhem de mim.

nous pouvons être fiers de la réaction européenne.
devemos sentir orgulho da resposta europeia.

m. simitis et ses amis sont fiers de tout ceci.
o senhor simitis e os seus amigos estão orgulhosos com tudo isto.

nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli.
conseguimos algo de que nos podemos orgulhar.

je crois que nous pouvons être fiers de ce qui a été fait.
creio que podemos ter orgulho no que foi feito.

tous les européens ont tout lieu d’être fiers de ces résultats.»
todos os europeus podem sentir orgulho nestes resultados.»

les habitants d’orlické hory sont très fiers de leur terre natale.
as pessoas de orlické hory conseguem ser devidamente orgulhosos dos seus compatriotas.

nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli dans ce domaine.
podemos estar orgulhosos do excelente trabalho que fizemos.

nous sommes fiers de ce caractère profondément démocratique qui reflète la tradition historique de nos États membres.
estamos orgulhosos com esse carácter profundamente democrático, que reflecte a tradição histórica dos nossos estados-membros.

nous avons raison d'être fiers de notre erasmus et de le célébrer.
temos razão para estar orgulhosos do nosso erasmus e para o comemorar.