Hai cercato la traduzione di flemming da Francese a Portoghese

m. flemming hansen
flemming hansen

m. flemming smidt
flemming smidt

m. flemming hansenministre des transports
flemming hansenministro dos transportes

je vous remercie, madame flemming.
os meus agradecimentos, senhora deputada flemming.

mme flemming vient encore de le répéter.
a senhora deputada flemming acabou de o repetir.

nous vous avons cependant écoutée attentivement, madame flemming.
não obstante, escutámos com toda a atenção a senhora deputada flemming.

m. flemming hansen ministre des transports et de l'énergie
flemming hansen ministro dos transportes e da energia

m. flemming hansenministre des transports et ministre de la coopération nordique
fleming hansenministro dos transportes e ministro da cooperação nórdica

c' est pourquoi j' approuve entièrement le rapport flemming.
apoio, pois, totalmente, o relatório da senhora deputada flemming.

m. flemming hansen ministre des transports et ministre de la coopération nordique
flemming hansen ministro dos transportes e ministro da cooperação nórdica

président: m. flemming hansen ministre des transports du royaume de danemark
presidente: flemming hansen, ministro dos transportes do reino da dinamarca

glaxosmithkline biologicals sa parc de la noire epine rue flemming 20-1300 wavre belgique
parc de la noire epine rue flemming 20- 1300 wavre bélgica

nous approuvons entièrement le texte de mme flemming pour ce qui est de la production de tabac.
subscrevemos inteiramente o texto da senhora deputada flemming, na parte em que ela fala da produção de tabaco.

je voudrais plus particulièrement remercier mme flemming pour son rôle de rapporteur dans cette question très sensible.
um agradecimento especial à senhora deputada flemming pelo seu desempenho como relatora nesta questão muito sensível.

une question à laquelle le rapport de notre collègue mme flemming apporte de précieuses pistes de réponse.
em relação a esta matéria, o relatório da senhora deputada flemming fornece algumas valiosas sugestões adicionais.

l'intervention de m. flemming hansen, président en exercice du conseil des ministres des transports
a intervenção de flemming hansen, presidente em exercício do conselho de ministros dos transportes.

mme flemming vient de nous le rappeler, la convention d' espoo est depuis longtemps signée.
como mencionou a colega flemming, a convenção de espoo há muito tempo que foi assinada.

toutes les amours sont dangereuses, mme flemming, c' est justement la beauté de la chose!
todas as ligações amorosas são perigosas, senhora deputada flemming, é o que elas têm de bom!

monsieur le président, je voulais simplement demander à mme flemming qu' elle ne me nomme pas personne!
senhor presidente, queria apenas pedir à senhora deputada flemming que não me considerasse como sendo ninguém!

notre collègue, mme flemming a très justement indiqué qu' il est positif que les gens puissent vieillir en bonne santé.
foi com justeza que a colega flemming chamou a atenção para as vantagens de os indivíduos poderem atingir uma provecta idade, mantendo a sua saúde.