Hai cercato la traduzione di gilet da Francese a Portoghese

gilet
colete

gilet fourré
colete de pele

gilet de corps
camisola interior

gilet pare-balles
colete à prova de bala

gilet de respiration en surpression
colete de respiração a hiperpressão

mise effective d'un gilet de sauvetage
uso do colete salva-vidas

la mise effective d'un gilet de sauvetage;
uso real de um colete salva-vidas, quando instalado;

gilet ou veste de protection contre les agressions mécaniques
colete ou casaco de proteção contra as agressões mecânicas

la mise effective d’un gilet de sauvetage, si disponible à bord;
uso efectivo de um colete salva-vidas, quando instalado;

je ne peux pas nager ici. j'aurais besoin d'un gilet de sauvetage.
eu não consigo nadar aqui. precisaria de um colete salva-vidas.

je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces.
não consigo encontrar o colete de meu terno.

que si cet avion est équipé, pour chaque personne à bord, d’un gilet de sauvetage muni d’une balise lumineuse de survie.
excepto se estiver equipado com coletes de salvação munidos de luz de localização de sobreviventes, para cada pessoa a bordo.

29 gilets de sauvetage/dispositifs de flottaison
coletes salva-vidas / dispositivos de flutuação