Hai cercato la traduzione di haut le coeur da Francese a Portoghese

haut-le-coeur
esforços para vomitar

le coeur
coração

vomissements / haut-le-coeur
vómito/ vomitar

le coeur du bonheure
the core of bonheure

nausées (haut-le-coeur), vomissements
náuseas (sensação de má disposição), vómitos

haut-le-cœur
indução do vómito

voilà le coeur du problème.
É neste aspecto que nos devemos concentrar.

accident généralisé à tout le coeur
acidente generalizado do núcleo

le sang et le coeur des peuples.
o sangue e o coração dos povos.

c' est là le coeur du problème.
É esse o nó do problema.

course haut-le-pied
viagem de início de serviço

c' est le coeur véritable du problème.
este é que é o autêntico cerne do problema.

elle en forme en quelque sorte le coeur.
ela constitui de certo modo o seu núcleo [...].

les mesures innovatrices constituent le coeur du programme.
a parte mais importante do programa são as medidas inovadoras.

c' est là que réside le coeur du problème.
É aí que reside o nó do problema.

je voudrais maintenant aborder le coeur du problème.
vou agora ao cerne do problema, porque faço questão de me pronunciar sobre ele.

le coeur peut être dépourvu ou non de membrane péricardique.
o coração pode apresentar-se com ou sem o saco pericárdico.

c' est ma touche personnelle où le coeur parle.
É esta a minha opinião pessoal, ditada pelos meus sentimentos.

heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront dieu!
bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a deus.

temps de parcours haut-le-pied
duração da viagem de recolha