Hai cercato la traduzione di incitatives da Francese a Portoghese

mesures incitatives
incentivos

mesures financières incitatives
incentivos financeiros

mesures incitatives de dépollution
medidas de incentivo à diminuição progressiva da poluição

mesures incitatives, y compris r&d
medidas de incentivo, incluindo i&d

mesures incitatives concernant le don par aphérèse
incentivos para dadores por aférese

mesures incitatives concernant le don de sang total
incentivos para dadores de sangue total

utiliser des instruments et proposer des mesures incitatives.
utilização de instrumentos e criação de incentivos.

utilisation judicieuse des instruments et mesures incitatives économiques
utilizar instrumentos e incentivos económicos com prudência

il est donc essentiel de réintroduire les "composantes incitatives".
É por conseguinte essencial reintroduzir a "componente dos incentivos".

promouvoir l'efficacité énergétique: mesures incitatives et mécanismes
promoção da eficiência energética: incentivos e mecanismos

il suggère de le compléter par dix mesures incitatives très concrètes :
sugere que seja completado pelas seguintes dez medidas de incentivo muito concretas:

ces mesures incitatives doivent avoir un lien direct avec l'agriculture.
estes incentivos têm de se relacionar directamente com a agricultura.

les mesures incitatives, y compris le système fiscal, devraient être développés.
as medidas iniciativas, incluindo o sistema fiscal, deveriam ser desenvolvidas.

environnement: corriger les mesures incitatives, mieux assurer le respect des exigences
ambiente - adequação dos incentivos e maior recurso aos mecanismos da ecocondicionalidade (“cross-compliance”)

offre d’ un soutien et de mesures incitatives aux pme développant des médicaments;
prestação de contributos e aconselhamento em matéria regulamentar à dg investigação da comissão europeia em matéria de plataformas tecnológicas e de inovação para medicamentos para uso humano e veterinários, com o objectivo de apoiar a inovação e de facilitar a disponibilização de medicamentos.

4e) Économies supplémentaires (non prévues) dues aux mesures incitatives pour les gestionnaires
4e) economias adicionais (não planeadas) dos gi geradas por incentivos aos quadros

(6) option 6: accorder une protection et des mesures incitatives aux informateurs.
(6) opção 6 - proteger e criar incentivos para os informadores internos.

quelles mesures financières incitatives la commission propose-t-elle à cet égard?
neste contexto, a comissão tem alguns incentivos económicos prontos a ser lançados?

les mesures incitatives visant à renforcer les traités de voisinage et autres traités bilatéraux constituent une réponse évidente.
os incentivos para reforçar os acordos de vizinhança e outros tratados bilaterais são óbvios.

prévoir des lieux sûrs dans l’environnement des enfants et soutenir les communautés défavorisées par des mesures incitatives.
prever lugares seguros no quadro de vida das crianças e apoiar comunidades desfavorecidas através de incentivos específicos;