Hai cercato la traduzione di je vous attends t da Francese a Portoghese

je vous aime.
eu amo vocês.

je vous aime ! .
eu te amo! .

je vous adore.
eu os adoro.

je vous remercie.
muito obrigado.

tout cela vous attend à kopřivnice.
isso tudo espera o visitante em kopřivnice.

voici quelques exemples de ce qui vous attend:
eis alguns exemplos das possibilidades ao seu dispor:

président roca, votre exemplaire vous attend!
senhor presidente roca, tem aqui um exemplar à sua espera!

l’une des 7 merveilles de tchéquie vous attend au milieu des sommets
uma das 7 maravilhas da boêmia está à sua espera entre as colinas

monsieur le président, la charge de travail qui vous attend est considérable.
senhor presidente em exercício, o volume de trabalho que o espera é considerável.

monsieur le président de la commission, je pense que la tâche qui vous attend est plus grande que n' en a conscience votre commission.
senhor presidente da comissão, creio que a tarefa, perante a qual se encontra, é muito maior do que a consciência que a sua comissão tem dela.

la ruelle juive avec une ancienne synagogue vous attend à l’étape suivante, qui est pňovany.
uma ruela judia com uma antiga sinagoga está à sua espera em pňovany.

en effet, un terrain 18 trous aux plus hauts standards européens vous attend à proximité de l’aéroport de prague.
um campo de 18 buracos e do maior estandarte europeu está à sua espera na proximidade do aeroporto de praga.

c’est tout cela, et encore plus, qui vous attend dans l’un des sept établissements thermaux.
tudo e ainda muito mais está à sua espera em sete edifícios balneários.

c’est aussi l'un des joyaux mondiaux de l’architecture moderne inscrit au patrimoine de l’unesco, dont on doit la création aux époux juifs tugendhat, qui vous attend.
também aí uma das joias mundiais da arquitetura moderna está à sua espera: a mansão tugendhat, construída no patrimônio judeu de tugendhat e hoje inscrita na lista da unesco.