Hai cercato la traduzione di lave vaisselle da Francese a Portoghese

lave vaisselle
máquina de lavar louça

lave-vaisselle
máq. de lavar loiça

lave-vaisselle domestique
máquina de lavar loiça para uso doméstico

poudre pour lave-vaisselle
detergentes em pó para louça

lave-vaisselle de type ménager
máquinas de lavar louça, do tipo doméstico

les lave-vaisselle ménagers (doc.
máquinas de lavar louça para uso doméstico (doc.

ne pas mettre au lave-vaisselle.
não lave estes utensílios na máquina de lavar loiça.

lave-vaisselle à usage non ménager
máquinas de lavar louça industriais

97/17/ce – lave-vaisselle domestiques
97/17/ec – household dishwashers

ne pas mettre la chambre au lave-vaisselle.
nÃo coloque a câmara dentro da máquina de lavar a louça.

cpa 27.51.12: lave-vaisselle à usage ménager
cpa 27.51.12: máquinas de lavar loiça, de tipo doméstico

le verre doseur ne doit pas être lavé au lave-vaisselle.
o copo doseador não pode ir à máquina de lavar loiça.

ne pas placer la seringue dans un stérilisateur ou au lave-vaisselle.
não coloque a seringa num esterilizador ou na máquina da loiça.

label écologique pour les détergents textiles et les détergents pour lave-vaisselle
rótulo ecológico para detergentes para máquinas de lavar roupa e para detergentes para máquinas de lavar louça

la livraison du lave-vaisselle et le paiement du prix ont eu lieu comme convenu.
a entrega da máquina de lavar loiça e o pagamento do preço ocorreram como tinha sido acordado.

établissant des critères écologiques pour l'attribution du label écologique communautaire aux lave-vaisselle
que estabelece os critérios ecológicos para atribuição do rótulo ecológico comunitário às máquinas de lavar louça

la présente directive s'applique aux lave-vaisselle domestiques alimentés sur le secteur électrique.
a presente directiva aplica-se às máquinas de lavar loiça para uso doméstico alimentadas pela rede eléctrica.

arrêt de la commercialisation froid, cuisson et lave-vaisselle de marque vedette (millions eur)
cessação da comercialização de aparelhos de frio, de cozinhar e de máquinas de lavar loiça da marca vedette (milhões de euros)

si cela a réussi pour les détergents communs, cela doit aussi réussir pour ces petits cubes destinés aux lave-vaisselle.
se isso se revelou possível no caso dos detergentes correntes, o mesmo deverá acontecer no caso dos blocos para a máquina de lavar louça.

la commission approuve des accords visant à rendre les lave-vaisselle et des chauffe-eau moins consommateurs d'énergie
a comissão aprova acordos que permitirão que as máquinas de lavar louça e os aparelhos para aquecimento de água consumam menos energia