Hai cercato la traduzione di le colisée da Francese a Portoghese

le colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la rome antique.
na roma antiga o coliseu era uma grande sala de espetáculos.

le colis pèse plus d'une livre.
a encomenda pesa mais de uma libra.

le colis doit être envoyé à l'adresse suivante:
a embalagem deve ser endereçada a:

je me suis coupé le doigt en tentant d'ouvrir le colis.
cortei o dedo tentando abrir a encomenda.

10 mm pour les fruits de la catégorie i présentés en vrac dans le colis ou les emballages destinés à la vente au consommateur.
10 mm para os frutos da categoria i apresentados a granel na embalagem ou nas embalagens destinadas ao consumidor.

l' amphithéâtre flavien ( le colisée ) , dont l' empereur vespasien lança la construction vers l' an 75 , est reproduit sur la pièce de 5 cents .
na moeda de 5 cêntimos figura o anfiteatro de flávio ( o coliseu ) , que começou a ser construído cerca de 75 d.c. , por ordem do imperador vespasiano .

mention selon laquelle le colis contient des tissus/cellules d'origine humaine;
a declaração de que a embalagem contém tecidos/células humanos;

l' amphithéâtre flavien( le colisée), dont l' empereur vespasien lança la construction vers l' an 75, est reproduit sur la pièce de 5 cents.
na moeda de 5 cêntimos figura o anfiteatro de flávio( o coliseu), que começou a ser construído cerca de 75 d.c., por ordem do imperador vespasiano.

pour toutes les categories : 10 % en nombre ou en poids de prunes s'ecartant du calibre minimal ou du calibre mentionne sur le colis dans la limite de trois millimetres, en plus ou en moins .
para todas as categorias: 10 %, em número ou em peso, de ameixas cujo calibre varie do calibre mínimo ou do mencionado na embalagem até ao limite de 3 milímetros a mais ou a menos.