Hai cercato la traduzione di le prince de denilza da Francese a Portoghese

qui a écrit « le prince » ?
quem escreveu "o príncipe"?

le jugement, parce que le prince de ce monde est jugé.
e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.

le prince laurent de belgique remettra les prix aux dix lauréats.
o príncipe laurent da bélgica entregará os prémios aos 10 vencedores.

prince of wales ( prince de galles )
prince of wales (prince de galles)

trop souvent, la souveraineté exonère le prince de sa responsabilité pénale.
muitas vezes, o exercício do poder soberano liberta o príncipe da responsabilidade penal.

le sixième jour, le prince des fils de gad, Éliasaph, fils de déuel,
no sexto dia fez a sua oferta eliasafe, filho de deuel, príncipe dos filhos de gade.

le cinquième jour, le prince des fils de siméon, schelumiel, fils de tsurischaddaï,
no quinto dia fez a sua oferta selumiel, filho de zurisadai, príncipe dos filhos de simeão.

le prince felipe d'espagne, héritier du trône,
príncipe felipe da espanha, o herdeiro ao trono espanhol

puis la tribu de benjamin, le prince des fils de benjamin, abidan, fils de guideoni,
depois a tribo de benjamim; e abidã, filho de gideôni, será o príncipe dos filhos de benjamim.

et pour la tribu des fils d`Éphraïm: le prince kemuel, fils de schiphtan;
da tribo dos filhos de efraim o príncipe quemuel, filho de siftã;

maintenant a lieu le jugement de ce monde; maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.
agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

le prince victor-emmanuel est en exil depuis 50 ans maintenant.
há 50 anos que o príncipe victor emmanuel vive no exílio.

vous avez fait mourir le prince de la vie, que dieu a ressuscité des morts; nous en sommes témoins.
e matastes o autor da vida, a quem deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

a ses côtés camperont la tribu de manassé, le prince des fils de manassé, gamliel, fils de pedahtsur,
junto a eles estará a tribo de manassés; e gamaliel, filho de pedazur, será o príncipe dos filhos de manassés.

le prince entrera parmi eux quand ils entreront, et sortira quand ils sortiront.
ao entrarem eles, o príncipe entrará no meio deles; e, saindo eles, sairão juntos.

le partenariat financier avec les etats membres absorbe les 2/3 du budget prince de communication sur l’euro.
a parceria financeira com os estados‑membros absorve 2/3 do orçamento prince relativo à comunicação sobre o euro.

principautÉ de monaco la pièce de 2 euros représente s.a. s le prince rainier iii .
mÓnaco a moeda de c2 exibe a efígie do príncipe rainier iii .

a ses côtés camperont la tribu d`issacar, le prince des fils d`issacar, nethaneel, fils de tsuar,
junto a eles se acamparão os da tribo de issacar; e netanel, filho de zuar, será o príncipe dos filhos de issacar.

il a pris acte de la décision de l'assemblée constituante confirmant le prince norodom sihanouk à la tête de l'etat du cambodge.
o conselho europeu tomou nota da decisão em que a assembleia constituinte confirma o príncipe norodom sihanouk como chefe de estado do camboja,

mais les pharisiens dirent: c`est par le prince des démons qu`il chasse les démons.
os fariseus, porém, diziam: É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios.