Hai cercato la traduzione di par groupe de deux da Francese a Portoghese

vue par groupe
Área de grupos

un par groupe.
um por grupo.

répartition par groupe
distribuição por grupos

(10 min par groupe)
(10 min por grupo)

7 minutes par groupe
7 minutos por grupo

(par groupe et nationalité)
(por grupo e por nacionalidade)

Évolution par groupe thématique
evolução por domínios de intervenção

afficher la vue par & groupe
mostrar o & grupo

21 min (7 min par groupe)
21 min (7 min por grupo)

n = nombre de sujets par groupe de traitement.
n = número de indivíduos por grupo de tratamento.

les quotas de transformation répartis par groupe de variétés
em folha por grupos de variedades assim como as quotas de transformação

le contrat de culture est conclu par groupe de variétés.
o contrato de cultura é celebrado por grupo de variedades.

tableau 4 : survenue d'infections par groupe de traitement (%)
tabela 4: infeções ocorridas por grupo de tratamento (%)

ces données sont à fournir par récolte et par groupe de variétés.
esses dados devem ser fornecidos por colheita e por grupo de variedades.

tableau 3 : survenue de tumeurs malignes par groupe de traitement (%)
tabela 3: neoplasias malignas ocorridas por grupo de tratamento (%)

les animaux devraient, quand cela est possible, être transportés par groupe de deux individus compatibles.
os animais deveriam, sempre que possível, ser transportados em pares compatíveis.

mise À jour des rÈgles de diffusion des donnÉes quantitatives par groupe de rÉgimes
actualizaÇÃo das regras de divulgaÇÃo dos dados quantitativos por agrupamento de regimes

une seule demande par groupe de produits peut être déposée par un même intéressé.
cada interessado apenas pode apresentar um pedido por grupo de produtos.

tableau 1 : pourcentage de patientsa répondeurs par groupe de traitement et par phase
tabela 1: proporção de doentesª que responderam por grupo e por fase de tratamento

au total, 1 106 patients ont été randomisés, soit 553 patients par groupe de traitement.
um total de 1.106 doentes foram aleatorizados, sendo incluídos 553 em cada braço.